交通肇事 （2017）豫08刑终288号

被告人李浩无驾驶资格证在道路上驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤，负事故主要责任，已构成交通肇事罪。被告人李浩案发后能自首，可以从轻处罚。因被告人李立迎的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李立学、李立萍、李立香造成的经济损失，应当予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人李浩犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零十一个月。原审被告人李浩的上诉理由及其辩护人的辩护意见是认为原判量刑过重，愿意积极赔偿受害人。经二审审理查明的事实与原判的认定相同，原判所列证据已经一审庭审举证、质证，经二审核查无误，予以确认。本院认为，原判认定上诉人李浩犯交通肇事罪的事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。关于李浩的上诉理由及其辩护人的辩护意见，经查：第一、原审法院根据李浩犯罪的事实、情节及其社会危害程度，在法定幅度范围内处以相应的刑罚，罚当其罪，不存在量刑过重的问题；第二、从一审到二审，李浩只是口头表示愿意积极赔偿，但并没有实际赔偿受害人。因此，上诉人李浩的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定

被告人李浩无驾驶资格证在道路上驾驶机动车发生交通事故，致一人重伤，负事故主要责任，已构成交通肇事罪。被告人李浩案发后能自首，可以从轻处罚。因被告人李立迎的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李立学、李立萍、李立香造成的经济损失，应当予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人李浩犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零十一个月。原审被告人李浩的上诉理由及其辩护人的辩护意见是认为原判量刑过重，愿意积极赔偿受害人。经二审审理查明的事实与原判的认定相同，原判所列证据已经一审庭审举证、质证，经二审核查无误，予以确认。本院认为，原判认定上诉人李浩犯交通肇事罪的事实清楚，适

河南省焦作市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）豫08刑终288号原公诉机关博爱县人民检察院。上诉人（原审被告人）李浩，男，1991年12月19日出生，汉族，高中文化，捕前住博爱县。因涉嫌交通肇事犯罪于2016年11月16日被博爱县公安局取保候审。2017年6月15日被博爱县人民法院取保候审。辩护人马继海，河南大启律师事务所律师。博爱县人民法院审理博爱县人民检察院指控原审被告人李浩犯交通肇事……