（2016）桂13执16号之一
裁判要旨
申请执行人广西象州农村合作银行提出的终结本次执行程序申请，符合法律的规定。在终结本次执行程序后，申请执行人广西象州农村合作银行可持本裁定向本院重新申请强制执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第519条之规定，裁定如下：终结象州县人民法院（2015）象民初字第266号民事判决本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 黄海滨审 判 员 侯永魁代理审判员 覃 敏二〇一六年六月二十七日书 记 员 黄玲红
摘要
申请执行人广西象州农村合作银行提出的终结本次执行程序申请，符合法律的规定。在终结本次执行程序后，申请执行人广西象州农村合作银行可持本裁定向本院重新申请强制执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第519条之规定，裁定如下：终结象州县人民法院（2015）象民初字第266号民事判决本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 黄海滨审 判 员 侯永魁代理审判员 覃 敏二〇一六年六月二十七日书 记 员 黄玲红
正文（节选）
广西壮族自治区来宾市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）桂13执16号之一申请执行人：广西象州农村合作银行。住所地：广西象州县。法定代表人：梁德芳，董事长。委托代理人：覃桂敏，该××银行经理。委托代理人：马德财，该××银行员工。申请执行人：三江侗族自治县农村信用合作联社。住所地：三江侗族自治县。法定代表人曹胜德，理事长。委托代理人：马德财，广西象州农村合作银行法律合规部经理。委托代理人：王洪……