机动车交通事故责任纠纷 （2013）廊民一终字第1304号

此事故经三河市公安交通警察大队认定，王海艳负全部责任，郑国伶无责任。王海艳驾驶的车辆在平安财险廊坊支公司投保了交强险和商业三者责任险。故该公司应在交强险财产损失项2000元内先行赔偿，剩余部分由该公司在商业三者责任险内赔偿。因郑国伶的损失均在交强险和商业三者责任险的限额内，故王海艳不再承担赔偿责任。郑国伶的合理损失以一审法院查明和核实确认的数额为准。依照《中华人民共和国民法通则》第四条、第一百零六条第二款、第一百三十四条第一款第七项、第一百一十七条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、郑国伶的各项合理损失共计人民币3991.35元，由中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在交强险财产损失项限额内赔偿2000元；余款1991.35元，由中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在商业三者责任险内赔偿。二、王海艳不再承担赔偿责任。案件受理费25元，由王海艳负担。判决后，上诉人平安财险廊坊支公司不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销一审判决第一项、第二项

此事故经三河市公安交通警察大队认定，王海艳负全部责任，郑国伶无责任。王海艳驾驶的车辆在平安财险廊坊支公司投保了交强险和商业三者责任险。故该公司应在交强险财产损失项2000元内先行赔偿，剩余部分由该公司在商业三者责任险内赔偿。因郑国伶的损失均在交强险和商业三者责任险的限额内，故王海艳不再承担赔偿责任。郑国伶的合理损失以一审法院查明和核实确认的数额为准。依照《中华人民共和国民法通则》第四条、第一百零六条第二款、第一百三十四条第一款第七项、第一百一十七条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）廊民一终字第1304号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司。住所地廊坊市广阳区广阳道**号建业大厦*层**层。负责人陈玉兰，该公司总经理。委托代理人李思远，河北拓石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑国伶。被上诉人（原审被告）王海艳。上诉人中国平安财产保险股份有限公司廊坊中心支公司（以下简称平安财险廊坊支公司）与被上诉……