生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）京03民终1139号

侵权行为人因其侵权行为导致其他人遭受损害的，应对导致的损害结果承担赔偿责任。本次事件中，作为从事经营活动的盛福市场，其在事发当时未保证地面干净平整，未尽合理限度范围内的安全保障义务，故应承担相应赔偿责任。张志芬在市场行走时未及时注意脚下情况亦有一定过错。关于责任比例，盛福市场承担百分之七十责任比例，张志芬承担百分之三十责任比例。张志芬主张的医疗费、急救费及医疗器具费法院按照其提供的医疗费票据予以核算。张志芬主张的住院伙食补助费，法院按照其住院天数予以判定。张志芬主张的营养费，数额过高，法院予以酌定。张志芬主张的护理费，法院参照鉴定意见书确定为135日，并结合相关护理费标准予以判定。张志芬主张的交通费，数额过高，法院予以酌定。张志芬主张的残疾赔偿金，提供鉴定意见书予以佐证，法院按照相关标准予以判定。张志芬主张的精神损害抚慰金，因本次事故导致其伤残的严重后果，法院对该诉讼请求予以支持，具体数额法院酌定。综上，一审法院判决：一、北京盛福小关农副产品市场有限责任公司于判决生效后七日内赔偿张志芬医疗费二万四千四百九十一元、住院伙食补助费一千四百七十元、急救费八十七元五角、医疗器具费一千一百二十元

侵权行为人因其侵权行为导致其他人遭受损害的，应对导致的损害结果承担赔偿责任。本次事件中，作为从事经营活动的盛福市场，其在事发当时未保证地面干净平整，未尽合理限度范围内的安全保障义务，故应承担相应赔偿责任。张志芬在市场行走时未及时注意脚下情况亦有一定过错。关于责任比例，盛福市场承担百分之七十责任比例，张志芬承担百分之三十责任比例。张志芬主张的医疗费、急救费及医疗器具费法院按照其提供的医疗费票据予以核算。张志芬主张的住院伙食补助费，法院按照其住院天数予以判定。张志芬主张的营养费，数额过高，法院予以酌定。张志芬主张的护理费，法院参照鉴定意见书确定为135日，并结合相关护理费标准予以判定。张志芬主张的

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京03民终1139号上诉人（原审被告）：北京盛福小关农副产品市场有限责任公司，住所地北京市朝阳区东直门小关（园林局绿化处绿化二大队管理房）****。法定代表人：刘恩，经理。委托诉讼代理人：李琳丽，北京市盈科律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张志芬，女，1944年10月15日出生，汉族，塑料十一厂退休工人，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：韩文军……