（2014）宣中民一初字第00161号

合法的民间借贷关系受法律保护。尚之兵向匡建兵出具《借条》、匡建兵交付523万元借款及尚之兵已归还42万元款项的事实清楚，尚之兵未如期还款，依法应承担逾期还款的民事责任。本案中，匡建兵主张其实际出借的借款本金为523万元，具有相应的事实依据，依法予以采纳；其主张的利息损失系按月利率3%计算，其中超出中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率四倍部分的款项，依法不予支持。经核定，2014年7月30日前尚之兵归还的42万元款项中超出法定利率上限部分的款项为3.85万元（42万元-38.15万元），该部分款项依法应冲抵借款本金。据此，余欠的借款本金应确认为519.15万元（523万元-3.85万元）。谢春国、森海园林公司及蓝天飞行公司出具《借款、担保确认书》，承诺为案涉借款本息及实现债权的费用等承担连带保证责任，业经本院查证属实，依法三被告应为案涉债务承担连带保证责任。森海园林公司、蓝天飞行公司辩称其对外担保未经公司股东会决议、违反公司章程规定及其保证行为无效，未向本院提供公司章程业已对公司对外担保额度、审批程序等作出了特别规定的相关证据，且公司章程系调整公司内部法律关系的规范，不能对抗担保债权人

合法的民间借贷关系受法律保护。尚之兵向匡建兵出具《借条》、匡建兵交付523万元借款及尚之兵已归还42万元款项的事实清楚，尚之兵未如期还款，依法应承担逾期还款的民事责任。本案中，匡建兵主张其实际出借的借款本金为523万元，具有相应的事实依据，依法予以采纳；其主张的利息损失系按月利率3%计算，其中超出中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率四倍部分的款项，依法不予支持。经核定，2014年7月30日前尚之兵归还的42万元款项中超出法定利率上限部分的款项为3.85万元（42万元-38.15万元），该部分款项依法应冲抵借款本金。据此，余欠的借款本金应确认为519.15万元（523万元-3.85万元）。谢春

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宣中民一初字第00161号原告：匡建兵，男。委托代理人：刘颖，安徽明泉律师事务所律师。委托代理人：胡西贵，安徽西津律师事务所律师。被告：尚之兵，男。被告：谢春国，男。被告：安徽森海园林景观建设集团有限公司。法定代表人：张东旭，该公司董事长。被告：安徽蓝天国际飞行学院有限责任公司。法定代表人：谢春贵，该公司董事长。原告匡建兵诉被告尚之兵、谢春国、……