民间借贷纠纷 （2019）皖12民终5593号

根据《中华人民共和国民法通则》关于诉讼时效的相关规定，当事人向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间一般为两年，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。在诉讼时效期间的最后六个月内，因不可抗力或者其他障碍不能行使请求权的，诉讼时效中止。从中止时效的原因消除之日起，诉讼时效期间继续计算。本案孙庆庆持有的抵押书中载明有还账时间，但因字迹相对模糊，辨识不甚清晰。关于还账时间，本案庭审中孙庆庆曾讲到“从条子上看像2000年1月底”，其在起诉状中诉称“承诺于2001年年底还清借款本息”，而本案张青平在（2019）皖1221民初5147号案件庭审中曾讲到“是2001年年底还账”。如果当时约定的还款时间是“2000年1月底”，则本案的诉讼时效期间应为2000年2月1日至2002年1月31日。孙庆庆诉称孙殿鹏于2003年2月19日去世，此时诉讼时效期间已经届满，因没有证据显示孙殿鹏在诉讼时效期间内向张青平主张权利，则本案已超过法定诉讼时效。如果当时约定的还款时间是“2001年年底”，则本案的诉讼时效期间应为2002年1月1日至2003年12月31日。根据孙殿鹏配偶王彩侠的当庭陈述，其对张青平

根据《中华人民共和国民法通则》关于诉讼时效的相关规定，当事人向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间一般为两年，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。在诉讼时效期间的最后六个月内，因不可抗力或者其他障碍不能行使请求权的，诉讼时效中止。从中止时效的原因消除之日起，诉讼时效期间继续计算。本案孙庆庆持有的抵押书中载明有还账时间，但因字迹相对模糊，辨识不甚清晰。关于还账时间，本案庭审中孙庆庆曾讲到“从条子上看像2000年1月底”，其在起诉状中诉称“承诺于2001年年底还清借款本息”，而本案张青平在（2019）皖1221民初5147号案件庭审中曾讲到“是2001年年底还账”。如果当时约定的还

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖12民终5593号上诉人（原审原告）：孙庆庆，男，1984年1月15日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉讼代理人：张翠丽，安徽姜尚律师事务所律师被上诉人（原审被告）：张青平，男，1958年1月19日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉讼代理人：孙蝶、崔中奇，安徽文瑞律师事务所律师。上诉人孙庆庆因与被上诉人张青平民间借贷纠纷一案，不服安徽省临泉县……