（2016）京01协外认6号
裁判要旨
英国伯克郡斯劳镇郡法院对西××与李×，于2009年7月24日做出的编号为SL08D00860号离婚判决，内容为：解除西××与李×的婚姻关系。该判决现已经生效，且不违反我国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益，符合我国法律规定的承认外国法院判决效力的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十二条，最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第十三条之规定，裁定如下：对英国伯克郡斯劳镇郡法院就上述案件做出的编号为SL08D00860号离婚判决的法律效力予以承认。案件申请费一百元，由李×负担（已交纳）。审判长 赵懿荣审判员 胡 沛审判员 杨 磊二〇一六年八月十五日书记员 张丽川
摘要
英国伯克郡斯劳镇郡法院对西××与李×，于2009年7月24日做出的编号为SL08D00860号离婚判决，内容为：解除西××与李×的婚姻关系。该判决现已经生效，且不违反我国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益，符合我国法律规定的承认外国法院判决效力的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十二条，最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》第十三条之规定，裁定如下：对英国伯克郡斯劳镇郡法院就上述案件做出的编号为SL08D00860号离婚判决的法律效力予以承认。案件申请费一百元，由李×负担（已交纳）。审判长 赵懿荣审判员 胡 沛审判员 杨 磊二〇一六年八
正文（节选）
中华人民共和国北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京01协外认6号申请人李×，女，1981年5月27日出生。2016年7月，申请人李×向本院提出申请，要求承认英国伯克郡斯劳镇郡法院对西××与李×，于2009年7月24日做出的编号为SL08D00860号离婚判决的法律效力。本院经审理认为，英国伯克郡斯劳镇郡法院对西××与李×，于2009年7月24日做出的编号为SL08D00860号离……