交通肇事 (2019)鲁06刑终505号
裁判要旨
被告人于吉兴无驾驶资格驾驶车辆发生交通事故,致一人重伤,一人轻伤,且负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人于吉兴能够当庭认罪,可酌情予以从轻处罚;被告人于吉兴的行为给被害人汪某造成伤害,应当承担赔偿责任;附带民事诉讼被告人陈培涛将无号牌的机动车交给无驾驶资格被告人于吉兴驾驶,发生交通事故,应当承担连带赔偿责任;附带民事诉讼原告人汪某主张的医疗费100432.32元、伤残赔偿金52150元、护理费13002元、鉴定费2080元、交通费1000元合法有据,予以支持;主张的误工费42000元过高,按照附带民事诉讼原告人自己的计算方式,应当是16297元÷365天×210天=9376元;主张的住院伙食补助费1500元过高,应当按照30天×30元=900元计算;主张的营养费1500元,无事实依据,不予认定。附带民事诉讼原告人汪某,明知被告人于吉兴驾驶的三轮汽车非载人车辆而乘坐,对损害结果也应承担相应的责任,承担的比例为10%。原审依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案
摘要
被告人于吉兴无驾驶资格驾驶车辆发生交通事故,致一人重伤,一人轻伤,且负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人于吉兴能够当庭认罪,可酌情予以从轻处罚;被告人于吉兴的行为给被害人汪某造成伤害,应当承担赔偿责任;附带民事诉讼被告人陈培涛将无号牌的机动车交给无驾驶资格被告人于吉兴驾驶,发生交通事故,应当承担连带赔偿责任;附带民事诉讼原告人汪某主张的医疗费100432.32元、伤残赔偿金52150元、护理费13002元、鉴定费2080元、交通费1000元合法有据,予以支持;主张的误工费42000元过高,按照附带民事诉讼原告人自己的计算方式,应当是16297元÷365天×210天=9376元;主张
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)鲁06刑终505号原公诉机关山东省烟台市福山区人民检察院。上诉人(原审被告人)于吉兴,男,1955年3月15日出生于山东省烟台市,汉族,小学肄业文化,农民,住烟台市福山区。因涉嫌犯交通肇事罪于2018年9月3日被刑事拘留,同年9月14日被逮捕,2019年1月11日被取保候审,2019年8月19日被逮捕。原审附带民事诉讼原告人汪某……