（2015）大民一终字第1580号

依据《中华人民共和国侵权责任法》规定，因产品存在缺陷造成损害的，被害人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。因销售者的过程使产品存在缺陷的生产者赔偿后，有权向销售者追偿。依据该项法律规定，被侵权人享有对销售者与生产者主张权利的选择权。受害人选择要求销售者承担责任，该销售者就要承担全部责任，若选择产品生产者承担责任时，生产者就要承担全部责任。生产者或销售者承担全部责任后，可以依据过错原则分别向销售者或生产者行使追偿权。被告浏阳市淮东出口花炮厂为案涉“财气冲天”烟花产品的生产者，被告朱利昌为案涉“财气冲天”烟花产品的销售者。原告在本案诉讼中不选择其中一个被告承担赔偿责任，而坚持继续要求两个被告承担连带赔偿责任。原告的起诉，不符合法律规定。据此裁定，驳回原告郭艳平、陈桂贤、郭祉彤的起诉。案件受理费10358元，退给原告郭艳平、陈桂贤、郭祉彤。郭艳平、陈桂贤、郭祉彤上诉的理由及请求是：一审法院将并不是案涉致受害者损害的烟花爆竹作为检材进行鉴定，该鉴定意见与本案没有关联性；在选取鉴定机构过程中，上诉人不同意鉴定，并拒绝在

依据《中华人民共和国侵权责任法》规定，因产品存在缺陷造成损害的，被害人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。因销售者的过程使产品存在缺陷的生产者赔偿后，有权向销售者追偿。依据该项法律规定，被侵权人享有对销售者与生产者主张权利的选择权。受害人选择要求销售者承担责任，该销售者就要承担全部责任，若选择产品生产者承担责任时，生产者就要承担全部责任。生产者或销售者承担全部责任后，可以依据过错原则分别向销售者或生产者行使追偿权。被告浏阳市淮东出口花炮厂为案涉“财气冲天”烟花产品的生产者，被告朱利昌为案涉“财气冲天”烟花产品的销售者

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）大民一终字第1580号上诉人（原审原告）：郭艳平，农民。上诉人（原审原告）：陈桂贤，农民。上诉人（原审原告）：郭祉彤，系学生。被上诉人（原审被告）：朱利昌，瓦房店市仙浴湾旅游区宏伟商店业主。委托代理人：王洪山，辽宁泓冠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：浏阳市淮东出口花炮厂，住所地浏阳市官渡镇田郊村。负责人：陶庆富，该公司总经理。委托代理人：……