民间借贷纠纷 （2016）新01民终4330号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中，汪某某提供的银行对账单可以证实，汪某某向于某某转账60000元且于某某收到该笔款项的事实属实。汪某某诉称该笔转账是给于某某的借款，但于某某抗辩转账的60000元是偿还双方之前的借款。依据上述法律规定，于某某对其辩称意见负有举证证明的责任，但于某某未提交相应的证据予以证实，其应当承担举证不能的不利后果，故对汪某某向于某某转账的60000元应认定为于某某向汪某某的借款，于某某理应偿还给汪某某。于某某辩称即使存在借款关系，也已超过诉讼时效。该笔借款支付的时间为2013年2月23日，针对借款的还款时间，双方并未约定，故汪某某可以随时向于某某主张，于某某的辩称意见，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条之规定。遂判决：于某某偿还汪某某借款6000
摘要
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中，汪某某提供的银行对账单可以证实，汪某某向于某某转账60000元且于某某收到该笔款项的事实属实。汪某某诉称该笔转账是给于某某的借款，但于某某抗辩转账的60000元是偿还双方之前的借款。依据上述法律规定，于某某对其辩称意见负有举证证明的责任，但于某某未提交相应的证据予以证实，其应当承担举证不能的不利后果，故对汪某某向于某某转账的
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民终4330号上诉人(原审被告):于某某，女，1973年9月29日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市水磨沟区。委托诉讼代理人：杨峰，新疆世源律师事务所律师。委托诉讼代理人：赖姿羽，新疆世源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）汪某某，男，1972年10月12日出生，汉族，中国工商银行中山路支行职员，住乌鲁木齐市水磨沟区。委托……