故意伤害 （2016）吉01刑终第369号

被告人刘淑华故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人刘淑华首次到案系自首，在本院取保候审期间，经本庭多次传唤拒不到庭，本院决定撤销取保候审，执行逮捕，但在公安机关通缉、抓捕过程中，又主动投案，庭审中能够如实供述犯罪事实，应认定自首。被告人刘淑华的行为给附带民事诉讼原告人李某某造成的经济损失，应予赔偿。原审法院遂依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款等相关法律规定，以故意伤害罪判处被告人刘淑华有期徒刑二年；判令被告人刘淑华于本判决生效后赔偿被害人李某某医疗费19617.81元、交通费128元、鉴定费1480元、护理费1737.44元、伙食补助费1600元、误工费2672.40元、后续治疗费40000元，合计人民币67235.65元；驳回附带民事诉讼原告人李某某的其他诉讼请求。刘淑华的上诉理由及其辩护人的辩护意见是，其有自首情节，原判量刑过重；后续治疗费过高，不应予以保护。经审理查明：原判认定刘淑华犯故意伤害罪及附带民事赔偿部份的事实清楚，有下列经原审庭审控辩双方举证、质证，并经二审查证核实的证据证明：1.公民户籍信息证明，证实刘淑华出生于19

被告人刘淑华故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人刘淑华首次到案系自首，在本院取保候审期间，经本庭多次传唤拒不到庭，本院决定撤销取保候审，执行逮捕，但在公安机关通缉、抓捕过程中，又主动投案，庭审中能够如实供述犯罪事实，应认定自首。被告人刘淑华的行为给附带民事诉讼原告人李某某造成的经济损失，应予赔偿。原审法院遂依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款等相关法律规定，以故意伤害罪判处被告人刘淑华有期徒刑二年；判令被告人刘淑华于本判决生效后赔偿被害人李某某医疗费19617.81元、交通费128元、鉴定费1480元、护理费1737.44元、伙食补助费160

吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉01刑终第369号原公诉机关吉林省农安县人民检察院上诉人（原审被告人）刘淑华，女，1967年5月23日出生于吉林省农安县，汉族，户籍地农安县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月6日被取保候审，2016年4月25日被逮捕，现羁押于长春市第四看守所。辩护人暨诉讼代理人乔楷，吉林商泉律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某某，女……