民间借贷纠纷 （2019）豫03民终4933号

合法的借贷关系受法律保护。原被告双方签订的《借款合同》系双方真实的意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为有效。案涉《借款合同》上明确收款账户为刘光奇、李廷虎二人账户，原告向该指定收款账户转款共计80万元，依约交付了出借款项，被告李廷虎作为借款人应依约按时归还借款。庭审中被告李廷虎辩称借款合同中户名为刘光奇的收款账户非其本人亲自书写，对转入该账户的60万元款项不予认可，但在庭审中被告李廷虎认可其按照本金80万元月利率2%向原告孙又武支付了部分借款利息，且被告李廷虎作为完全民事行为能力人，其本人在借款合同中签字并按指印，应视为其对借款合同内容的了解并确认，另结合被告李廷虎向原告出具的《委托收款书》的内容，能够印证原告孙又武实际出借款项为80万元，被告李廷虎抗辩自己未收到出借款项80万元，不能成立，一审法院不予采纳。案涉借款合同约定借款利率为月2%，被告李廷虎已向原告支付利息22933元，即利息实际付至2018年9月20日，现原告起诉要求被告李廷虎归还借款本金80万元，并自2018年10月13日起按照月利率2%计算利息至被告实际偿还完毕之日，一审法院依法予以支持。被告如山电

合法的借贷关系受法律保护。原被告双方签订的《借款合同》系双方真实的意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为有效。案涉《借款合同》上明确收款账户为刘光奇、李廷虎二人账户，原告向该指定收款账户转款共计80万元，依约交付了出借款项，被告李廷虎作为借款人应依约按时归还借款。庭审中被告李廷虎辩称借款合同中户名为刘光奇的收款账户非其本人亲自书写，对转入该账户的60万元款项不予认可，但在庭审中被告李廷虎认可其按照本金80万元月利率2%向原告孙又武支付了部分借款利息，且被告李廷虎作为完全民事行为能力人，其本人在借款合同中签字并按指印，应视为其对借款合同内容的了解并确认，另结合被告李廷虎向原告出

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫03民终4933号上诉人（原审被告）：李廷虎，男，汉族，1948年6月15日出生，住洛阳市老城区。上诉人（原审被告）：赵克明，男，汉族，1960年10月15日出生，住洛阳市瀍河回族区。委托诉讼代理人：李廷虎，基本情况同上。被上诉人（原审原告）：孙又武，男，汉族，1987年5月3日出生，住洛阳市洛龙区。委托诉讼代理人：武洁、王卫奇，河南豫洛律师……