民间借贷纠纷 （2021）黑11民终613号

原告提交的书证与证人证言相互印证，可以证实与敦小玲贷款关系成立。敦小玲借款用于经营猪场，系用于家庭生产、生活，借款时敦小玲与陈方义为夫妻关系，故该借款为夫妻共同债务，应共同偿还。张庆江与敦小玲约定月利率1%不违反法律规定，予以支持。陈方义质证敦小玲向张庆江借款属恶意串通、虚构债务，没有证据证明其抗辩主张，不予采信。一审法院判决：一、被告陈方义于判决生效后十日内偿还原告张庆江借款本金15万元，利息48,000元（2017年12月30日至2020年8月30日以本金15万元，按月利率1%计算）；二、被告陈方义自2020年8月31日起至实际履行之日止，以本金15万元，按月利率1%向原告张庆江支付利息。案件受理费2,130元，由被告陈方义负担。二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审法院判决认定的事实予以确认，但其中关于认定借款用途的证据不充分。本院认为，张庆江与敦小玲的借款合同系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人应当按约定全面履行合同义务。张庆江提交的借据记载“今借到人民币壹拾伍万元整”，结合张庆江提交的其它证据，能够认定张庆江与敦小玲的借款合同关

原告提交的书证与证人证言相互印证，可以证实与敦小玲贷款关系成立。敦小玲借款用于经营猪场，系用于家庭生产、生活，借款时敦小玲与陈方义为夫妻关系，故该借款为夫妻共同债务，应共同偿还。张庆江与敦小玲约定月利率1%不违反法律规定，予以支持。陈方义质证敦小玲向张庆江借款属恶意串通、虚构债务，没有证据证明其抗辩主张，不予采信。一审法院判决：一、被告陈方义于判决生效后十日内偿还原告张庆江借款本金15万元，利息48,000元（2017年12月30日至2020年8月30日以本金15万元，按月利率1%计算）；二、被告陈方义自2020年8月31日起至实际履行之日止，以本金15万元，按月利率1%向原告张庆江支付利息。

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑11民终613号上诉人（原审被告）：陈方义，男，1964年1月2日出生，汉族，农民，住辽宁省瓦房店市。委托诉讼代理人：李振鹏，辽宁阳光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张庆江，男，1963年1月29日出生，汉族，个体业主，住嫩江市。委托诉讼代理人：候世军（曾用名侯士君），嫩江市联兴法律服务所法律工作者。上诉人陈方义因与被上诉人张庆江民间……