交通肇事罪 （2017）冀0535刑初5号

本院认为，被告人侯志忠违反道路运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，造成两人死亡，一人重伤，一人轻伤，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实存在，罪名成立。被告人侯志忠归案后能如实供述，系坦白，自愿认罪，已赔偿受害人，得到谅解，可以从轻处罚。根据被告人侯志忠的犯罪事实、犯罪性质、情节和社会危害程度，经征求其居住地社区矫正机构意见，可以对其判处缓刑。关于附带民事赔偿部分，根据刑事法律规定，涉及刑事犯罪的附带民事赔偿精神损害抚慰金不予支持。伤残鉴定标准，截止本案庭审，附带民事诉讼被告人人保晋中市分公司、人寿聊城中心支公司所称的人体致残程度分级标准尚未有正式的书面文件颁发，道路交通事故受伤人员伤残评定标准系国家颁发，尚未失效，故鉴定中心依据该鉴定标准得出鉴定意见合法有效。关于肇事车辆是否超载，过磅单交警大队已作出合理说明，根据侯志忠、王金伟的陈述，二人驾驶车辆装载货物数量及行驶证载明的核载质量、总质量对比，二车辆整车质量与货物质量已超出行驶证载明的总质量40吨，故二车辆均系超载。关于附带民事诉讼被告人人保晋中市分公司、人寿聊城中心支公司提出的路某1所有的损失应按照60

经审理查明，2016年7月15日6时30分，被告人侯志忠驾驶晋Ｋ×××××／晋Ｋ×××××重型半挂牵引车沿邯临路由西向东行驶至95ＫＭ处时，撞向前方同向行驶的孙某3驾驶的冀Ｅ×××××小型轿车（载任某5龙、路某1、丛某）后，孙某3驾驶的冀Ｅ×××××小型轿车又与前方同向行驶的王金伟驾驶的鲁Ｐ×××××／鲁Ｐ×××××重型半挂牵引车相撞。孙某3驾驶的小型轿车被王金伟驾驶的重型半挂牵引车拖行三十余米，造成孙某3、任某5龙当场死亡，丛某面部损伤重伤二级、腰椎损伤轻伤二级，路某1腰椎横突骨折轻伤一级，腰椎滑脱、椎间盘突出轻伤二级，三车不同程度损坏。临西县公安局交通警察大队通过现场勘查、询问当事人等认定此事故形成的原因是，被告人侯志忠未遵守交通安全法律、法规，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶；雨天或者在容易发生危险的路段未降低行驶速度；同车道行驶的机动车，后车未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离；机动车载物超过核定载质量。王金伟驾驶机动车在没有交通信号的道路上，未在确保安全、畅通原则下通行；机动车载物超过核载质量。孙某3、任某5龙、丛某、路某1无违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法

徯志忠、王金伟交通肇事一审刑事判决书河北省临西县人民法院刑事附带民事判决书（2017）冀0535刑初5号：河北省临西县人民检察院以临检公诉刑诉［2016］130号起诉书指控被告人侯志忠犯交通肇事罪，向本院提起公诉。孙某1等受害人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年3月21日公开开庭合并进行了审理。临西县人民检察院指派检察员张占军出庭支持公诉。被告人侯志忠，附带民事诉讼原告人孙某……