民间借贷纠纷 （2019）冀03民终1961号

何扬帆、程秋兰签订的《循环借款协议》系当事人真实意思表示，且未违反法律法规强制性规定，对当事人具有法律约束力。何扬帆依约向程秋兰履行出借义务后，程秋兰未按约定的方式及期限偿还借款，已构成违约，故何扬帆有权要求程秋兰返还借款本金。程秋兰返还何扬帆本金数额为46000元。何扬帆主张程秋兰应偿还的利息自2015年4月29日起按年利率24%计算，并扣除已还利息4666.78元，符合法律规定，且未超过双方在借款协议中关于利息及违约金的约定，一审法院予以认可。何扬帆、程秋兰签订的《循环借款协议》中约定了还款账户，程秋兰应按合同约定还款到指定账户，程秋兰未按合同约定还款到指定账户，也没有证据证明程秋兰偿还给了何扬帆部分借款，程秋兰提供的证据不足以证明其主张，应承担举证不能的不利后果，其抗辩理由不予采纳。综上所述，程秋兰应返还何扬帆借款本金46000元并自2015年4月29日起按照年利率24%标准支付利息至实际给付之日止，应扣除已还利息4666.78元。判决：程秋兰于本判决生效之日起七日内一次性返还何扬帆借款本金人民币46000元及该款自2015年4月29日起按照年利率24%标准支付利息至实际给付之日

何扬帆、程秋兰签订的《循环借款协议》系当事人真实意思表示，且未违反法律法规强制性规定，对当事人具有法律约束力。何扬帆依约向程秋兰履行出借义务后，程秋兰未按约定的方式及期限偿还借款，已构成违约，故何扬帆有权要求程秋兰返还借款本金。程秋兰返还何扬帆本金数额为46000元。何扬帆主张程秋兰应偿还的利息自2015年4月29日起按年利率24%计算，并扣除已还利息4666.78元，符合法律规定，且未超过双方在借款协议中关于利息及违约金的约定，一审法院予以认可。何扬帆、程秋兰签订的《循环借款协议》中约定了还款账户，程秋兰应按合同约定还款到指定账户，程秋兰未按合同约定还款到指定账户，也没有证据证明程秋兰偿还给

河北省秦皇岛市中级人民法院民事判决书（2019）冀03民终1961号上诉人（原审被告）：程秋兰，女，1962年9月5日出生，汉族，住河北省秦皇岛市，公民身份号码：×××。被上诉人（原审原告）：何扬帆，男，1992年12月16日出生，汉族，住河北省秦皇岛市，公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：张馨予，河北华伦律师事务所律师。上诉人程秋兰因与被上诉人何扬帆民间借贷纠纷一案，不服河北省秦皇岛市山海关区……