民间借贷纠纷 (2019)粤01民终18531号
裁判要旨
陈木声、陈贞存自愿签订《退股协议》,约定陈木声将其向福生社区水改工程投入的资金680000元折价为580000元后转让给陈贞存,由陈贞存向陈木声偿还580000元并支付利息,上述约定未违反法律、法规的强制性规定,反映当事人真实意思表示,双方均应按约定全面履行。本案争议焦点为陈贞存所欠款项的履行期限是否届满。首先,《退股协议》约定陈贞存分期向陈木声偿还欠款580000元,最后一期欠款应于2017年10月31日还清,但陈贞存签订协议后,仅偿还了2018年1月31日及此前的利息,截至本案法庭辩论终结时止尚未偿还本金580000元,陈木声请求陈贞存一次性偿还欠款本金580000元并按月利率1.5%自2018年2月1日起计付利息至实际清偿之日,符合双方约定及法律规定,一审法院予以支持。其次,双方2018年1月23日签订的《协议书》仅载明陈贞存在福生社区水改工程结算后请款470000元,用于偿还本案欠款580000元,不足部分由双方另行协商还款方式,但上述请款金额显然不足以清偿全部欠款,双方亦未就余款的偿还方式作出新的约定,考虑到该协议书签订于工程竣工验收前,目的是防止陈贞存收到结算款后私自转移,
摘要
陈木声、陈贞存自愿签订《退股协议》,约定陈木声将其向福生社区水改工程投入的资金680000元折价为580000元后转让给陈贞存,由陈贞存向陈木声偿还580000元并支付利息,上述约定未违反法律、法规的强制性规定,反映当事人真实意思表示,双方均应按约定全面履行。本案争议焦点为陈贞存所欠款项的履行期限是否届满。首先,《退股协议》约定陈贞存分期向陈木声偿还欠款580000元,最后一期欠款应于2017年10月31日还清,但陈贞存签订协议后,仅偿还了2018年1月31日及此前的利息,截至本案法庭辩论终结时止尚未偿还本金580000元,陈木声请求陈贞存一次性偿还欠款本金580000元并按月利率1.5%自2
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤01民终18531号上诉人(一审被告):陈贞存,男,1974年1月4日出生,汉族,住广东省汕头市龙湖区。被上诉人(一审原告):陈木声,男,1963年9月23日出生,汉族,住广东省广州市黄埔区。委托诉讼代理人:林泳敏,广东实德律师事务所律师。上诉人陈贞存因与被上诉人陈木声民间借贷纠纷一案,不服广东省广州市黄埔区人民法院(2019)粤0112民初……