民间借贷纠纷 （2016）鲁02民终9104号

邱鹏鹏与鼎悦公司签订的《典当借款合同》系各方真实意思表示，但依各方举证及当事人陈述，鼎悦公司系为秦竹青、毕春暖代办贷款及抵押手续，则受托事务的法律后果应归于委托人。秦竹青实际出借280500元，毕春暖实际出借233750元，借款本金应以实际发生金额为准。邱鹏鹏未按照合同约定及时清偿借款本息构成违约，应当立即向秦竹青、毕春暖清偿所欠本息，一审对秦竹青、毕春暖要求邱鹏鹏偿还上述借款本金及相应利息、违约金的诉讼请求予以支持。秦竹青、毕春暖系实际出借人及实际抵押权人，可以对抵押物折价或拍卖、变卖所得价款优先受偿。秦竹青、毕春暖主张的律师代理费属实现债权和抵押权的合理支出项目，属于合同中约定的由借款人承担的费用，一审对秦竹青、毕春暖该主张予以支持。关于涉案债务是否为夫妻共同债务，一审认为，邱鹏鹏于收款当日即将款项转予案外人，且卢桂华不久即提起离婚之诉，涉案借款未能用于夫妻共同生活，故该债务不属夫妻共同债务，本院对秦竹青、毕春暖要求卢桂华承担共同还款责任的诉讼请求不予支持。判决：一、邱鹏鹏于判决生效后十日内向秦竹青偿还借款280500元及自2014年3月28日至2015年3月28日的利息36465

邱鹏鹏与鼎悦公司签订的《典当借款合同》系各方真实意思表示，但依各方举证及当事人陈述，鼎悦公司系为秦竹青、毕春暖代办贷款及抵押手续，则受托事务的法律后果应归于委托人。秦竹青实际出借280500元，毕春暖实际出借233750元，借款本金应以实际发生金额为准。邱鹏鹏未按照合同约定及时清偿借款本息构成违约，应当立即向秦竹青、毕春暖清偿所欠本息，一审对秦竹青、毕春暖要求邱鹏鹏偿还上述借款本金及相应利息、违约金的诉讼请求予以支持。秦竹青、毕春暖系实际出借人及实际抵押权人，可以对抵押物折价或拍卖、变卖所得价款优先受偿。秦竹青、毕春暖主张的律师代理费属实现债权和抵押权的合理支出项目，属于合同中约定的由借款人承

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终9104号上诉人（原审被告）：卢桂华。委托诉讼代理人：魏现兰，北京市京师（青岛）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李冰浩，北京市京师（青岛）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：秦竹青。委托诉讼代理人：孙世强，山东崇杰律师事务所律师。委托诉讼代理人：霍玉梅，山东崇杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：毕春暖。委托诉讼代理人：孙世强，山……