民间借贷纠纷 （2017）苏12民终908号

合法的借贷关系受法律保护。张俊昌向沈明珠借款的事实清楚、证据充分，应予认定。上述债务发生在张俊昌与何济淼夫妻关系存续期间，应视为张俊昌与何济淼夫妻共同债务。沈明珠要求张俊昌与何济淼共同偿还借款及利息，符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款和最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院判决：张俊昌、何济淼于判决生效后立即偿还沈明珠借款4万元及其利息（自2015年8月16日起以本金2万元按年利率24%；自2016年6月22日起以本金2万元按年利率6%，均计算至实际给付之日止）。如果未按判决所指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费965元，公告费560元，合计1525元由张俊昌、何济淼负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。经证据交换和质证，本院认定如下事实：张俊昌、何济淼于2008年3月21日办理结婚登记，

合法的借贷关系受法律保护。张俊昌向沈明珠借款的事实清楚、证据充分，应予认定。上述债务发生在张俊昌与何济淼夫妻关系存续期间，应视为张俊昌与何济淼夫妻共同债务。沈明珠要求张俊昌与何济淼共同偿还借款及利息，符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款和最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院判决：张俊昌、何济淼于判决生效后立即偿还沈明珠借款4万元及其利息（自2015年8月16日起以本金2万元按年利率24%；自2016年6月22日起以本金2万元按年利率6%，

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终908号上诉人（原审被告）：何济淼。委托诉讼代理人何元平，兴化市大垛法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：沈明珠。原审被告：张俊昌。上诉人何济淼因与被上诉人沈明珠、原审被告张俊昌民间借贷纠纷一案，不服江苏省兴化市人民法院(2016)苏1281民初5100号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭进行审理，本案现已审理终……