生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京02民终9733号

刘建华将韦子艺打伤，侵害了韦子艺的身体权，应对韦子艺所遭受的损失承担赔偿责任。关于医疗费，韦子艺主张北京朝阳急诊抢救中心的住院费5618.32元，但未提交收费票据，虽提交了住院费用清单，但该清单无法证明韦子艺的实际损失情况，故对该部分医疗费法院不予支持，其余医疗费3497.39元有病历材料和收费票据予以证明，法院予以支持；关于误工费，韦子艺虽提交了休假条和工作证明，但未提交证据证明其工资被实际扣发，故对误工费的诉讼请求法院不予支持；关于交通费，韦子艺提交的交通费票据与就医时间不能对应，法院将根据韦子艺的实际就医情况酌定；关于住院伙食补助费，韦子艺主张的数额合理，法院予以支持。据此，一审法院判决：一、刘建华于判决生效后七日内赔偿韦子艺医疗费三千四百九十七元三角九分、交通费三百元、住院伙食补助费一千一百四十元；二、驳回韦子艺的其它诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，韦子艺提交异格印象科技发展（北京）有限公司出具的证明一份，其中载明：韦子艺2014年11月19日中午时被他人砍伤，自

刘建华将韦子艺打伤，侵害了韦子艺的身体权，应对韦子艺所遭受的损失承担赔偿责任。关于医疗费，韦子艺主张北京朝阳急诊抢救中心的住院费5618.32元，但未提交收费票据，虽提交了住院费用清单，但该清单无法证明韦子艺的实际损失情况，故对该部分医疗费法院不予支持，其余医疗费3497.39元有病历材料和收费票据予以证明，法院予以支持；关于误工费，韦子艺虽提交了休假条和工作证明，但未提交证据证明其工资被实际扣发，故对误工费的诉讼请求法院不予支持；关于交通费，韦子艺提交的交通费票据与就医时间不能对应，法院将根据韦子艺的实际就医情况酌定；关于住院伙食补助费，韦子艺主张的数额合理，法院予以支持。据此，一审法院判决

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终9733号上诉人（原审原告）：韦子艺，女，1981年6月2日出生。委托诉讼代理人：贾艳军，北京市众贺律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘建华，男，1962年11月6日出生。上诉人韦子艺因与被上诉人刘建华身体权纠纷一案，不服北京市丰台区人民法院（2015）丰民初字第24246号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月9日立案后……