买卖合同纠纷 (2010)浙金商终字第1051号

案号
(2010)浙金商终字第1051号
法院
浙江省金华市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2010
地域
浙江省金华市
裁判日期
2010-08-25

裁判要旨

上诉人义乌市××工艺品有限公司与商城集团签订的《义乌国际商贸城商位有期有偿使用协议书》明确约定:商城集团作为甲方(产权人)将其所有的位于义乌国际商贸城××市××号定向招商商位提供给上诉(乙方)使用,并约定不得转让、转租商位使用权。使用期限自2007年10月10日至2008年10月9日,使用期满后,甲方无条件收回商位使用权,下一轮商位的使用权人、使用期限和使用费视市场的实际情况由甲方重新确定等。2008年1月8日,上诉人与程某某司签订的《商位剩余使用权转让协议》约定:上诉人将国际商贸城一期市场9310号商位剩余使用权转让给程某某司,转让价格220万元,分三次支付,2008年1月8日付定金50万元,2008年3月2日付150万元,服务大厅转让过户手续受理,双方签字后付20万元等。2008年3月2日由周某某出具给上诉人的承诺书也载明:国际商贸城一期工艺品9310商位在办理商位转让过户手续双方签字当日余款贰拾万当面付清。因上述转让行为未征得商城集团认可或追认,故本案讼争的商位未在使用期限内办理商位转让过户手续。上诉人在明知讼争商位使用权不得转让、转租,且其与程某某司未就本案讼争的商位在使用期限

摘要

上诉人义乌市××工艺品有限公司与商城集团签订的《义乌国际商贸城商位有期有偿使用协议书》明确约定:商城集团作为甲方(产权人)将其所有的位于义乌国际商贸城××市××号定向招商商位提供给上诉(乙方)使用,并约定不得转让、转租商位使用权。使用期限自2007年10月10日至2008年10月9日,使用期满后,甲方无条件收回商位使用权,下一轮商位的使用权人、使用期限和使用费视市场的实际情况由甲方重新确定等。2008年1月8日,上诉人与程某某司签订的《商位剩余使用权转让协议》约定:上诉人将国际商贸城一期市场9310号商位剩余使用权转让给程某某司,转让价格220万元,分三次支付,2008年1月8日付定金50万元

正文(节选)

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2010)浙金商终字第1051号上诉人(原审原告):义乌市××工艺品有限公司,住所地:浙江省××新村9-3-301。诉讼代表人:陈乙。委托代理人:李某某。被上诉人(原审被告):周某某。被上诉人(原审被告):陈甲。两被上诉人的共同委托代理人:范某某。两被上诉人的共同委托代理人:冯某某。上诉人义乌市××工艺品有限公司为与被上诉人周某某、陈甲买卖合同纠纷一案,……