（2017）晋01执异75号

申请人元亨利贞资产管理有限公司与中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司签订了中长资（晋）合字（2017）16号《债权转让协议》是双方真实意思的表示，后又通过刊登公告的形式告知了债务人。因此申请人元亨利贞资产管理有限公司要求变更为本案的申请执行人，符合有关法律规定，应当准许变更。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下：变更本案的申请执行人为元亨利贞资产管理有限公司，继续行使原申请执行人中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司在本案中的权利、义务。如不服本裁定，自收到本裁定之日起十日内，向山西省高级人民法院申请复议。审判长　　焦林平审判员　　贾春生审判员　　杨小民二〇一七年五月十九日书记员　　温梦丽

申请人元亨利贞资产管理有限公司与中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司签订了中长资（晋）合字（2017）16号《债权转让协议》是双方真实意思的表示，后又通过刊登公告的形式告知了债务人。因此申请人元亨利贞资产管理有限公司要求变更为本案的申请执行人，符合有关法律规定，应当准许变更。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下：变更本案的申请执行人为元亨利贞资产管理有限公司，继续行使原申请执行人中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司在本案中的权利、义务。如不服本裁定，自收到本裁定之日起十日内，向山西省高级人民法院申请复议。审判长　　焦林平

山西省太原市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）晋01执异75号申请人元亨利贞资产管理有限公司。申请执行人中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司。被执行人山西昌驰实业有限公司。被执行人山西正弘实业有限公司。被执行人繁峙县神邦恒盛矿业有限公司。被执行人侯北仓。被执行人赵成俊。本院在执行（2012）并民重字第4号民事判决书一案中，查明，原申请执行人中国建设银行太原火车站支行与被执行人山西昌驰实……