（2016）京03民终8573号
裁判要旨
公民提起民事诉讼必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案中，北京中衡司法鉴定所系在于梅与北京渔阳出租汽车集团有限公司的案件审理过程中，法院委托的鉴定机构，于梅对北京中衡司法鉴定所提起的民事侵权诉讼，所诉事项不属于人民法院受理民事诉讼的范围，其起诉不符合法律规定的条件。综上，于梅的上诉请求不能成立，一审法院对该起诉裁定不予受理正确，应予维持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 瑞审 判 员 王蕾蕾代理审判员 梁 冬二〇一六年八月十六日书 记 员 范 雪 关注
摘要
公民提起民事诉讼必须属于人民法院受理民事诉讼的范围。本案中，北京中衡司法鉴定所系在于梅与北京渔阳出租汽车集团有限公司的案件审理过程中，法院委托的鉴定机构，于梅对北京中衡司法鉴定所提起的民事侵权诉讼，所诉事项不属于人民法院受理民事诉讼的范围，其起诉不符合法律规定的条件。综上，于梅的上诉请求不能成立，一审法院对该起诉裁定不予受理正确，应予维持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 瑞审 判 员 王蕾蕾代理审判员 梁 冬二〇一六年八月十六日书 记 员 范 雪
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京03民终8573号上诉人（一审起诉人）于梅，女，1964年7月27日出生。上诉人于梅不服北京市朝阳区人民法院（2016）京0105民初36612号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人于梅上诉请求撤销一审裁定，受理其起诉。于梅称：我被北京渔阳出租汽车集团有限公司的汽车撞伤，将其诉至法院。案件审理过程中，我申请……