民间借贷纠纷 （2016）闽01民终3855号

被告李必淡等人经一审法院公告传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为自动放弃诉讼权利，一审法院依法缺席判决。依法签订的合同具有法律约束力，合同当事人均应遵守。本案原告与被告签订借款合同，并有转账记录，据此可以证明被告李必淡向原告借款之事实。故被告李必淡欠款事实清楚、证据充分，其与原告之间存在合法的民间借贷关系，应予以保护。现约定的借款期限已届满，被告李必淡应当依约归还借款。关于借款本金，原告仅支付990000元，原告陈述另外10000元系借款期间的利息。但依照《中华人民共和国合同法》第二百条“借款利息不得预先在本金中扣除”之规定，认定应以实际提供的990000元作为本金的数额。关于借款利息，合同约定日1‰的利率，即年利率36.5%，已超过同期银行贷款利率的四倍。原告主张按银行同期贷款利率的标准自起诉之日起计算利息的诉请，符合法律规定，予以支持。原告未提交证据以明确律师费金额，故一审法院对其主张的律师费不予确认。关于被告陈芬的责任，因本案借款发生于陈芬与李必淡婚姻关系结束之后，故不属于夫妻共同债务，被告陈芬不承担上述款项的归还义务。关于担保人陈庆富、陈锐光、庄孝锦的责任，被告庄

被告李必淡等人经一审法院公告传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为自动放弃诉讼权利，一审法院依法缺席判决。依法签订的合同具有法律约束力，合同当事人均应遵守。本案原告与被告签订借款合同，并有转账记录，据此可以证明被告李必淡向原告借款之事实。故被告李必淡欠款事实清楚、证据充分，其与原告之间存在合法的民间借贷关系，应予以保护。现约定的借款期限已届满，被告李必淡应当依约归还借款。关于借款本金，原告仅支付990000元，原告陈述另外10000元系借款期间的利息。但依照《中华人民共和国合同法》第二百条“借款利息不得预先在本金中扣除”之规定，认定应以实际提供的990000元作为本金的数额。关于借款利息，合同约

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终3855号上诉人（原审被告）：庄孝锦，男，汉族，1980年8月21日出生，住福建省福州市台江区，委托诉讼代理人：卓求存、王丽忠，福建中天成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖炫辉，男，汉族，1962年2月14日出生，住福建省顺昌县，委托诉讼代理人：林建志，福建天长律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李必淡，男，汉族，1974年1……