民间借贷纠纷 （2019）辽12民再67号

李刚承揽工程，在倪景华处借款，利息约定符合法律规定，李刚应负偿还责任，刘伟作为担保人，对借款应负连带偿还责任。借款担保人刘伟证实李刚借款用于个人承揽工程，应认定为夫妻共同债务，且该债务未超出家庭日常生活需要，宋雅娟认为不清楚该债务，不属于夫妻共同债务，应承担相应的举证证明责任，宋雅娟未提供相应证据予以证明，应认定该债务为李刚、宋雅娟夫妻共同债务，李刚病逝，宋雅娟对债务应承担偿还责任。李东晴作为李刚子女，在继承遗产范围内承担偿还责任。据此判决：一、宋雅娟偿还倪景华借款本金100000元及利息（月利率2%，自2018年2月1日起计算至实际给付之日），于判决发生法律效力后十日内履行完毕。二、刘伟对第一项款项承担连带偿还责任。三、李东晴在继承遗产范围内对借款承担偿还责任。案件诉讼费2300元，退还倪景华1150元，由宋雅娟、刘伟负担1150元，保全费1020元，由宋雅娟、刘伟负担。宋雅娟不服一审判决，上诉请求：请求依法改判。本院二审对一审查明的事实予以确认。本院二审认为:本案争议的焦点为诉争借款是否用于夫妻共同生活，宋雅娟是否承担还款责任。认定夫妻共同生活是夫妻共同债务的实质要素，而婚姻存续期

李刚承揽工程，在倪景华处借款，利息约定符合法律规定，李刚应负偿还责任，刘伟作为担保人，对借款应负连带偿还责任。借款担保人刘伟证实李刚借款用于个人承揽工程，应认定为夫妻共同债务，且该债务未超出家庭日常生活需要，宋雅娟认为不清楚该债务，不属于夫妻共同债务，应承担相应的举证证明责任，宋雅娟未提供相应证据予以证明，应认定该债务为李刚、宋雅娟夫妻共同债务，李刚病逝，宋雅娟对债务应承担偿还责任。李东晴作为李刚子女，在继承遗产范围内承担偿还责任。据此判决：一、宋雅娟偿还倪景华借款本金100000元及利息（月利率2%，自2018年2月1日起计算至实际给付之日），于判决发生法律效力后十日内履行完毕。二、刘伟对第

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽12民再67号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：宋雅娟，女，1976年6月2日生，汉族，现住昌图县。委托诉讼代理人：董广武，辽宁守衡律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：倪景华，男，1969年9月10日生，汉族，现住铁岭经济开发区。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：刘伟，男，1982年5月9日生，汉族，现住昌图县。被申请人（……