工伤保险待遇纠纷 （2013）宁民终字第638号

戴翠玉为路鹏公司提供劳动，路鹏公司支付其工资，双方形成劳动关系，这一事实有南京市六合区人民法院（2011）六民初字第483号民事判决内容证实，应予认定。路鹏公司认可此次伤害系工伤，以及戴翠玉劳动功能障碍等级为一级，路鹏公司上述自认行为，系当事人对诉讼权利的处分，符合法律规定，原审法院予以认定，故本案以工伤保险条例规定的项目和标准计算戴翠玉的损失。依照法律规定，劳动者的人身权利受国家法律保护，企业职工有依照《工伤保险条例》的规定享受工伤保险待遇。企业作为用人单位应当依照该条例参加工伤保险，为本单位职工缴纳工伤保险费。路鹏公司未为戴翠玉投保参加工伤保险和缴纳工伤保险费，其应当按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准向戴翠玉支付相关费用，但原审法院（2011）六东民初字第332号、（2012）六东民初字第172号民事判决确认的第三人强龙公司及保险公司应赔偿的发生在2012年4月7日之前的医疗费、营养费、交通费、住院伙食补助费和定残前及定残后10年的护理费等实际发生费用，应从路鹏公司承担的工伤保险责任中扣除。戴翠玉的各项工伤待遇：医疗费100000元，无相关票据证实，不予支持；2012

戴翠玉为路鹏公司提供劳动，路鹏公司支付其工资，双方形成劳动关系，这一事实有南京市六合区人民法院（2011）六民初字第483号民事判决内容证实，应予认定。路鹏公司认可此次伤害系工伤，以及戴翠玉劳动功能障碍等级为一级，路鹏公司上述自认行为，系当事人对诉讼权利的处分，符合法律规定，原审法院予以认定，故本案以工伤保险条例规定的项目和标准计算戴翠玉的损失。依照法律规定，劳动者的人身权利受国家法律保护，企业职工有依照《工伤保险条例》的规定享受工伤保险待遇。企业作为用人单位应当依照该条例参加工伤保险，为本单位职工缴纳工伤保险费。路鹏公司未为戴翠玉投保参加工伤保险和缴纳工伤保险费，其应当按照《工伤保险条例》规

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第638号上诉人（原审原告）戴翠玉。被上诉人（原审被告）南京路鹏建设工程有限公司。上诉人戴翠玉与被上诉人南京路鹏建设工程有限公司（以下简称路鹏公司）工伤保险待遇纠纷一案，南京市六合区人民法院于2012年12月18日作出（2012）六民初字第115号民事判决。宣判后，戴翠玉不服，向本院提起上诉。本院于2013年1月24日立案受理后，在20……