生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宿中民三终字第00357号

公民的生命健康权受法律保护，由于过错侵害他人人身的应承担民事责任。邻里之间应团结互助，和睦相处，相邻各方应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。陈翠英因土地纠纷与周桂英发生纠纷并致伤周桂英，依法应对周桂英的损害后果承担赔偿责任，考虑到周桂英在该起纠纷中存在一定的过错，应酌情减轻陈翠英20%的赔偿责任。周桂英的损失为：医疗费1678.95元、护理费195元、住院伙食补助费40元、交通费50元，合计1963.95元，陈翠英承担80%的赔偿责任即1571.16元。因周桂英未提交证据证明陈兆华实施侵权行为，故对其要求陈兆华承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。对周桂英的其它诉讼请求，因缺乏法律和事实依据，不予支持。一审依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、陈翠英于判决生效后三日内赔偿周桂英医疗费等各项损失，合计15

公民的生命健康权受法律保护，由于过错侵害他人人身的应承担民事责任。邻里之间应团结互助，和睦相处，相邻各方应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。陈翠英因土地纠纷与周桂英发生纠纷并致伤周桂英，依法应对周桂英的损害后果承担赔偿责任，考虑到周桂英在该起纠纷中存在一定的过错，应酌情减轻陈翠英20%的赔偿责任。周桂英的损失为：医疗费1678.95元、护理费195元、住院伙食补助费40元、交通费50元，合计1963.95元，陈翠英承担80%的赔偿责任即1571.16元。因周桂英未提交证据证明陈兆华实施侵权行为，故对其要求陈兆华承担赔偿责任

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民三终字第00357号上诉人（一审被告）：陈翠英，女，1964年8月29日出生，汉族，农民。委托代理人：王国亮，泗县长沟镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）：周桂英，女，1934年3月12日出生，汉族，农民。委托代理人：董杰，安徽益友律师事务所律师。委托代理人：尤晟伟，安徽益友律师事务所律师。一审被告：陈兆华，男，1940年9月27……