（2014）本民三终字第00406号

公民依法享有生命健康权。郑桂芝的受伤系双方当事人在因琐事发生纠纷时，均未采取冷静、克制的态度予以处理导致，因此，双方当事人对此案的发生均有过错，根据相关法律规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任，故于兰英与郑桂芝双方应当各自承担相应的民事责任。对郑桂芝的合理经济损失，本院认为于兰英与郑桂芝双方按2：8比例承担责任为宜。根据医疗机构出具的住院收据及门诊医疗费收据证明郑桂芝花费医疗费2051.38元。关于住院伙食补助费，按每天50元计算，应为300元（6天×50元）。关于护理费，郑桂芝住院期间护理等级二级为一天，护理人员为其女儿，郑桂芝未能提供其护理人员在护理郑桂芝期间存在扣除工资情况，按照辽宁省2014年度道路交通事故损害赔偿标准中规定的居民服务、修理和其他服务业34995元／年，护理费为95.88元（34995元／年÷365天×1天）。关于交通费，郑桂芝主张入院、出院系打车共花费12元，本院不持异议，郑桂芝住院期间被护理1天，每天交通费2元，故交通费共计14元。上述费用共计2461.26元，按双方责任划分，于兰英应承担80%的赔偿责任，即于兰英应赔偿郑桂芝各项损

公民依法享有生命健康权。郑桂芝的受伤系双方当事人在因琐事发生纠纷时，均未采取冷静、克制的态度予以处理导致，因此，双方当事人对此案的发生均有过错，根据相关法律规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任，故于兰英与郑桂芝双方应当各自承担相应的民事责任。对郑桂芝的合理经济损失，本院认为于兰英与郑桂芝双方按2：8比例承担责任为宜。根据医疗机构出具的住院收据及门诊医疗费收据证明郑桂芝花费医疗费2051.38元。关于住院伙食补助费，按每天50元计算，应为300元（6天×50元）。关于护理费，郑桂芝住院期间护理等级二级为一天，护理人员为其女儿，郑桂芝未能提供其护理人员在护理郑桂芝期间存在

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）本民三终字第00406号上诉人（原审被告）于兰英，女，1957年4月8日出生，汉族，山东省章丘县人，本溪市第二机床厂退休职工，现住辽宁省本溪市明山区。被上诉人（原审原告）郑桂芝，女，1945年6月11日出生，汉族，山东省高密县人，本溪市粮食局退休职工，现住辽宁省本溪市平山区。委托代理人苑丽荣，女，1970年4月4日出生，汉族，辽宁省本溪市人，本……