生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏08民终3875号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。2015年7月8日8时许，侍昌兰阻止杨业平建房，双方发生口角，并发生厮打。ＸＸ安持“U”型锁从家中出来参与殴打。ＸＸ安在厮打过程中，致使杨业平骶骨骨折，故ＸＸ安作为侵权人，对被侵权人杨业平的身体造成了伤害，侵害了杨业平的民事权益，依法应当承担民事侵权责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。杨业平请求ＸＸ安赔偿其受伤的各项损失费计20258.82元，有事实和法律依据，依法予以认可。关于杨业平请求赔偿其精神损害抚慰金20000元的问题，对于精神损害赔偿问题，根据《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条规定，刑事被害人一方要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。因此，构成刑事犯罪的，受害人主张精神损害赔偿的，一律不予支持，故对此请求不予认定。对侍昌兰、朱长江

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。2015年7月8日8时许，侍昌兰阻止杨业平建房，双方发生口角，并发生厮打。ＸＸ安持“U”型锁从家中出来参与殴打。ＸＸ安在厮打过程中，致使杨业平骶骨骨折，故ＸＸ安作为侵权人，对被侵权人杨业平的身体造成了伤害，侵害了杨业平的民事权益，依法应当承担民事侵权责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏08民终3875号上诉人（原审原告）：杨业平，女，1972年1月14日出生，汉族，住盱眙县。委托诉讼代理人：胡培金（系上诉人杨业平丈夫），男，1972年5月23日出生，汉族，住盱眙县。被上诉人（原审被告）：侍昌兰，女，1969年5月17日出生，汉族，住盱眙县。被上诉人（原审被告）：朱长江，男，1968年6月28日出生，汉族，住盱眙县。被上诉人……