民间借贷纠纷 (2019)晋08民终3107号
裁判要旨
(一)2016年3月12日,被告吴石锁与原告签订的借款协议是双方的真实意思表示,且内容不违反法律、法规的强制性规定,故借款协议成立生效。同理,被告田飞飞在借据、借款协议上签写“担保人:田飞飞”及给原告出具承诺书也是对该笔借款担保的真实意思表示,内容不违反法律、法规的强制性规定,亦合法有效;双方约定“并由田飞飞担保,承担连带还款义务”,故田飞飞对吴石锁的该笔借款承担连带保证责任。(二)本案争议的焦点为:1、该笔借款是否有利息约定;2、被告已支付原告的113800元是归还借款本金还是支付利息。根据借款协议第三条“借款及利息归还方式:乙方于每月11日付清当月利息。借款到期一次性归还本金”可知双方约定了利息及本金到期(2019年3月12日)一次性归还,但利息约定不明确。再依据原、被告在签订协议之后未就还款方式及期限达成变更协议(即被告在借款当日就每月分期归还借款本金)及被告借款之初每月支付原告4000元的行为,应认定该笔借款双方有利息约定,每月利息4000元。因被告吴石锁与原告李云华不相识,把15万元巨款借给不存在亲戚、朋友关系的他人三年用于生产经营,不符合生活常理及常识。被告张炳娟在收到借款
摘要
(一)2016年3月12日,被告吴石锁与原告签订的借款协议是双方的真实意思表示,且内容不违反法律、法规的强制性规定,故借款协议成立生效。同理,被告田飞飞在借据、借款协议上签写“担保人:田飞飞”及给原告出具承诺书也是对该笔借款担保的真实意思表示,内容不违反法律、法规的强制性规定,亦合法有效;双方约定“并由田飞飞担保,承担连带还款义务”,故田飞飞对吴石锁的该笔借款承担连带保证责任。(二)本案争议的焦点为:1、该笔借款是否有利息约定;2、被告已支付原告的113800元是归还借款本金还是支付利息。根据借款协议第三条“借款及利息归还方式:乙方于每月11日付清当月利息。借款到期一次性归还本金”可知双方约定
正文(节选)
山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)晋08民终3107号 上诉人(原审被告):吴石锁,男,1975年10月23日出生,汉族,住稷山县。 上诉人(原审被告):张炳娟,女,1980年3月25日出生,汉族,住稷山县。 二上诉人共同委托诉讼代理人:吴建东,山西圣剑律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):李云华,女,1986年4月27日出生,汉族,住稷山县。 委托诉讼代理人:杨红仙,稷……