交通肇事 （2019）鲁01刑终21号

被告人霍某某的行为构成交通肇事罪。鉴于霍某某交通运输肇事后逃逸，案发后有自首情节，且签字具结认罪认罚，依法予以从轻处罚。霍某某给附带民事诉讼原告人周司新造成的损失，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人周司新要求赔偿医疗费、住院伙食补助费的诉讼请求，依法应予支持；要求赔偿误工费、护理费、交通费、车辆损失费，考虑到系因发生交通事故住院就医或维修车辆必然支出的费用，结合其提供的证据依法认定为误工时间11天，按照山东省农民人均纯收入的标准41元／天计算；住院期间1人护理，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准90元/天计算；交通费酌情认定为300元；车辆损失费酌情认定为500元；提出的营养费的主张，未提供医疗机构的意见予以证明，不予支持。据此，根据被告人霍某某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一、二、三款之规定，以被告人霍某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月，赔偿附带

被告人霍某某的行为构成交通肇事罪。鉴于霍某某交通运输肇事后逃逸，案发后有自首情节，且签字具结认罪认罚，依法予以从轻处罚。霍某某给附带民事诉讼原告人周司新造成的损失，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人周司新要求赔偿医疗费、住院伙食补助费的诉讼请求，依法应予支持；要求赔偿误工费、护理费、交通费、车辆损失费，考虑到系因发生交通事故住院就医或维修车辆必然支出的费用，结合其提供的证据依法认定为误工时间11天，按照山东省农民人均纯收入的标准41元／天计算；住院期间1人护理，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准90元/天计算；交通费酌情认定为300元；车辆损失费酌情认定为500元；提出的营养费的主张

山东省济南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)鲁01刑终21号原公诉机关山东省济阳县人民检察院。上诉人(原审被告人)霍某某，男，1987年1月30日出生于山东省济阳县，汉族，初中文化，农民，住济阳县，因涉嫌犯交通肇事罪于2018年5月30日被刑事拘留，同年6月13日被逮捕，现羁押于山东省济阳县看守所。原审附带民事诉讼原告人周司新，男，1966年9月3日出生于山东省济阳县，汉……