机动车交通事故责任纠纷 （2014）青少民终字第13号

机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为导致公民伤害的，赔偿权利人有权要求侵权人承担相应的民事赔偿责任。本案系机动车交通事故责任纠纷，争议的焦点：一是赔偿责任主体及责任份额的确定；二是各项赔偿数额的确定。综合本案查明的事实及庭审过程中原、被告双方的质证意见，依据有关法律和司法解释的规定，法院作出如下分析判定：一、关于责任的划分和赔偿主体的问题。青岛市公安局黄岛分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，具有较强的证明力，且原被告双方均无异议，法院予以确认。因肇事车辆鲁B×××××号轿车在被告中国平安财险保险股份有限公司青岛分公司投有交强险，发生交通事故时，系在保险期间。故被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司应首先在交强险分项限额范围内赔偿原告魏某合法的人身及财产损失，关于被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司称被告姜海洋无证驾驶，保险公司不承担赔偿责任的辩解法院不予支持。二、关于原告诉求的损失中具体赔偿项目及数额的确定。1、关于医疗费，原告主张实际发生的医疗费人民

机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为导致公民伤害的，赔偿权利人有权要求侵权人承担相应的民事赔偿责任。本案系机动车交通事故责任纠纷，争议的焦点：一是赔偿责任主体及责任份额的确定；二是各项赔偿数额的确定。综合本案查明的事实及庭审过程中原、被告双方的质证意见，依据有关法律和司法解释的规定，法院作出如下分析判定：一、关于责任的划分和赔偿主体的问题。青岛市公安局黄岛分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，具有较强的证明力，且原被告双方均无异议，法院予以确认。因肇事车辆鲁B×××××号

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青少民终字第13号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人李小安，职务总经理。委托代理人孔庆刚、闫圣华，山东康桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）魏某，法定代理人郭某，女，系魏某之母。原审被告姜海洋。原审被告贾江波。上诉人中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称平安财产保险青岛分公司）与被上诉人魏某，原审被告姜……