民间借贷纠纷 （2017）晋08民终1136号

合法的借贷关系受法律保护。刘作鹏身为债务人，给介源源立写了借款借据，在介源源给其索要债务时又给介源源出具了还款保证书，刘作鹏为借款的债务人，有义务归还介源源的借款。刘美娟既没有与介源源协商过借款事宜，也没有在借款条据上作为债务人签名，更没有承诺替刘作鹏归还债务，不能仅以介源源按照借款人刘作鹏的要求将其借款打入刘美娟的帐户和刘美娟系运城市金峰建筑公司的股东，就让刘美娟归还刘作鹏借介源源的借款，况且刘美娟在刘作鹏因故未能承包其公司工程的情况下，已将刘作鹏借介源源款返还给了刘作鹏。综上所述，刘美娟的上诉请求成立。本院依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、撤销山西省夏县人民法院（2016）晋0828民初1044号民事判决。二、在本判决生效后十五日内刘作鹏偿还介源源人民币550000元。三、驳回介源源对刘美娟的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费9300元，由刘作鹏负担；二审案件受理费9300

合法的借贷关系受法律保护。刘作鹏身为债务人，给介源源立写了借款借据，在介源源给其索要债务时又给介源源出具了还款保证书，刘作鹏为借款的债务人，有义务归还介源源的借款。刘美娟既没有与介源源协商过借款事宜，也没有在借款条据上作为债务人签名，更没有承诺替刘作鹏归还债务，不能仅以介源源按照借款人刘作鹏的要求将其借款打入刘美娟的帐户和刘美娟系运城市金峰建筑公司的股东，就让刘美娟归还刘作鹏借介源源的借款，况且刘美娟在刘作鹏因故未能承包其公司工程的情况下，已将刘作鹏借介源源款返还给了刘作鹏。综上所述，刘美娟的上诉请求成立。本院依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终1136号上诉人（原审被告）：刘美娟，女，1990年6月22日出生，汉族，夏县瑶峰镇下留村村民，现在运城市盐湖区。被上诉人（原审原告）：介源源（又名介源），男，1979年12月17日出生，汉族，夏县八一街路南居民区居民，夏县交通局工作人员。委托诉讼代理人：牛丽芳，山西淳正律师事务所律师。原审被告：刘作鹏（又名刘鹏），男，1988年5月……