生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)浙06民终4358号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。本案中,被告尹水龙驾驶电动自行车未确保安全行使碰撞原告章月琴,致其受伤的事实清楚,证据充分,依法应承担赔偿原告损失的侵权责任。原告主张的各项损失,该院在合理范围内予以支持。原告主张财产损失,但未提交充分证据证实,依法应承担举证不能的不利后果。被告辩称系原告碰撞其,与该院查明事实不符,故不予采纳。综上,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决:一、被告尹水龙应赔偿原告章月琴医疗费、误工费等各项经济损失的合计10376.45元,限于本判决生效之日起十日内付清;二、驳回原告章月琴的其它诉讼请求。本案受理费494元,减半收取计247元,由原告章月琴负担155元,被告尹水龙负担92元。二审中,被上诉人章月琴向本院提交电动车修理费发票一份,证明被上诉人因本次事故修理电动车所产生的修理费用。上诉人尹水龙质证认为,对该修理费发票不予认可。本院认证认为,被上诉人章月琴并未就其该项损失提出上诉,其诉请的财产损失
摘要
公民的生命健康权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。本案中,被告尹水龙驾驶电动自行车未确保安全行使碰撞原告章月琴,致其受伤的事实清楚,证据充分,依法应承担赔偿原告损失的侵权责任。原告主张的各项损失,该院在合理范围内予以支持。原告主张财产损失,但未提交充分证据证实,依法应承担举证不能的不利后果。被告辩称系原告碰撞其,与该院查明事实不符,故不予采纳。综上,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决:一、被告尹水龙应赔偿原告章月琴医疗费、误工费等各项经济损失
正文(节选)
浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙06民终4358号上诉人(原审被告):尹水龙,男,1949年2月5日出生,汉族,住绍兴市上虞区。委托诉讼代理人:尹伟亮,男,1971年5月19日出生,汉族,住绍兴市上虞区,系上诉人尹水龙之子。委托诉讼代理人:屠宝根,男1950年12月8日出生,汉族,住绍兴市上虞区。被上诉人(原审原告):章月琴,女,1979年12月8日出生,汉族,住绍兴市上虞……