民间借贷纠纷 （2013）惠中法民一终字第873号

合法的借贷关系受法律保护。借款人应当履行清偿债务的义务，应当按照约定的期限返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，第一被告认可其向原告借款100000元并出具了《借条》，原告与第一被告之间形成了合法有效的借贷关系。第一被告经原告催收后未能偿还借款，所以第一被告应向原告偿还借款本金100000元及相应利息（利息计算方法：以100000元为本金，自2013年5月16日起按照中国人民银行同期同类贷款利率计至债务清偿之日）。第二被告以“担保人”身份在本案《借条》上签名，《借条》并未约定保证方式及保证期限，故原告要求第二被告承担连带还款责任，有事实和法律依据，本院予以支持。至于第一、二被告辩称已向原告偿还借款85000元，但上述款项是支付给原告的丈夫郭某某，原告认为上述款项系第一、二被告与案外人郭某某之间的款项往来，并非偿还本案借款，而第一、二被告未能提供相关证据证明系受原告指示还款给原告丈夫，故对两被告的上述抗辩，证据缺乏，本院不予采信，两被告可另案向郭某某主张权利。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院

合法的借贷关系受法律保护。借款人应当履行清偿债务的义务，应当按照约定的期限返还借款。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，第一被告认可其向原告借款100000元并出具了《借条》，原告与第一被告之间形成了合法有效的借贷关系。第一被告经原告催收后未能偿还借款，所以第一被告应向原告偿还借款本金100000元及相应利息（利息计算方法：以100000元为本金，自2013年5月16日起按照中国人民银行同期同类贷款利率计至债务清偿之日）。第二被告以“担保人”身份在本案《借条》上签名，《借条》并未约定保证方式及保证期限，故原告要求第二被告承担连带还款责任，有事实和

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）惠中法民一终字第873号上诉人(原审第一被告)：钟某某，男，汉族，1961年出生。委托代理人：卢某、吴某，广东启鑫律师事务所律师。上诉人(原审第二被告)：杨某甲，男，汉族，1968年出生。委托代理人：卢某、吴某，广东启鑫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨某乙，女，汉族，1962年出生。委托代理人：利某，广东卓凡律师事务所律师。上诉人钟某某……