生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）曲中民终字第1025号

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用……”及第一百三十一条：“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”之规定，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵犯。上诉人汤美珍、刘海军、杨么花与被上诉人朱玉珍未能正确处理双方当事人之间的邻里纠纷，上诉人汤美珍、刘海军、杨么花将被上诉人朱玉珍致伤，其依法应承担相应的损害赔偿责任，鉴于被上诉人朱玉珍在本案中亦有一定过错，可依法适当减轻上诉人汤美珍、刘海军、杨么花的责任。关于上诉人朱玉珍在一审中委托的代理人，即章映金的代理资格问题，三上诉人在一审程序中并未对此提出异议，况且章映金在二审程序中已补交了当地基层组织的证明，其与被上诉人朱玉珍系亲戚关系（朱玉珍系章映金妻子姐姐之女），故对其在一审程序中的代理资格应予以确认。一审法院据此依法判决由上诉人汤美珍、刘海军、杨么花赔偿被上诉人朱玉珍相应的医疗及误工等费用并无不当。综上所述，上诉人汤美珍、刘海军、杨么花的上诉理由依据不足，不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，实体

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用……”及第一百三十一条：“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”之规定，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵犯。上诉人汤美珍、刘海军、杨么花与被上诉人朱玉珍未能正确处理双方当事人之间的邻里纠纷，上诉人汤美珍、刘海军、杨么花将被上诉人朱玉珍致伤，其依法应承担相应的损害赔偿责任，鉴于被上诉人朱玉珍在本案中亦有一定过错，可依法适当减轻上诉人汤美珍、刘海军、杨么花的责任。关于上诉人朱玉珍在一审中委托的代理人，即章映金的代理资格问题，三上诉人在一审程序中

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第1025号上诉人（原审被告）汤美珍。上诉人（原审被告）刘海军。上诉人（原审被告）杨么花。被上诉人（原审原告）朱玉珍。上诉人汤美珍、刘海军、杨么花因与被上诉人朱玉珍健康权纠纷一案，不服会泽县人民法院（2015）会民初字第1494号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理确认的本案事实……