交通肇事 （2017）黑04刑终10号

被告人张某某无视交通安全法规，在无驾驶资格的情况下违章驾驶无号牌机动车辆，致重伤一人的严重后果，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。应予惩处鉴于被告人张某某主动自首，可对其从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人陈艳杰、贾淑华提起的附带民事诉讼请求，属合理部分，应予支持。根据本案的事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款（二）项、第三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十五条第一款的规定，判决认定，一、被告人张某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年十个月；二、被告人张某某分别赔偿附带民事诉讼原告人陈艳杰、贾淑华残疾赔偿金、医疗费、误工费等费用人民币175,663.26元、147,403.50元。于判决生效后十日内一次性付清。宣判后，被告人张某某以应考虑本案系由韩淑英醉酒驾驶无牌照两轮摩托车突然转弯、

被告人张某某无视交通安全法规，在无驾驶资格的情况下违章驾驶无号牌机动车辆，致重伤一人的严重后果，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。应予惩处鉴于被告人张某某主动自首，可对其从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人陈艳杰、贾淑华提起的附带民事诉讼请求，属合理部分，应予支持。根据本案的事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款（二）项、第三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款

黑龙江省鹤岗市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）黑04刑终10号原公诉机关鹤岗市兴安区人民检察院。上诉人（一审被告人）张某某，男，1956年6月25日出生于山东省临沂市，汉族，无文化，系龙煤鹤岗矿业有限责任公司峻德煤矿退休工人。2016年6月28日因本案被行政拘留十五日，同年7月12日被行政拘留五日，同年9月16日被刑事拘留，同年9月22日被批准逮捕。现押于鹤岗市看守所。辩……