买卖合同纠纷 （2014）延中民二终字第178号

上诉人做为原告起诉时，已向原审法院提供被告张艳春的身份证复印件，应视为原告提供了被告的住址。现无证据证明张艳春身份证复印件不真实的情况下，原审法院以“原告吉林三君工程机械有限公司不能提供被告张艳春准确的送达住址，本院经查证后仍不能确定被告的送达地址，视为被告不明确。”为由，裁定驳回原告的起诉，不符合《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第八条、《最高人民法院关于依据原告起诉时提供的被告住址无法送达应如何处理问题的批复》的规定。综上，原审裁定适用法律错误，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，裁定如下：一、撤销敦化市人民法院（2014）敦民初字第1338号民事裁定；二、指令敦化市人民法院对本案进行审理。审判长　林　一审判员　俞顺花审判员　徐宝红二〇一四年八月十五日书记员　朴亨权 来自：www.

上诉人做为原告起诉时，已向原审法院提供被告张艳春的身份证复印件，应视为原告提供了被告的住址。现无证据证明张艳春身份证复印件不真实的情况下，原审法院以“原告吉林三君工程机械有限公司不能提供被告张艳春准确的送达住址，本院经查证后仍不能确定被告的送达地址，视为被告不明确。”为由，裁定驳回原告的起诉，不符合《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第八条、《最高人民法院关于依据原告起诉时提供的被告住址无法送达应如何处理问题的批复》的规定。综上，原审裁定适用法律错误，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，裁定如下：一、撤销敦化市人民法院（2014）敦民初字第13

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）延中民二终字第178号上诉人（原审原告）：吉林三君工程机械有限公司。住所：吉林省长春市经济技术开发区世纪大街****号。法定代表人：白铁鸿，经理。委托代理人：孙百功，该公司法律顾问。被上诉人（原审被告）：张艳春，男，1974年12月24日生，汉族，身份证登记的住址为吉林省敦化市。上诉人吉林三君工程机械有限公司因与被上诉人张艳春之间买卖……