生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑03民终560号

公民的身体健康权依法受法律保护，任何人不得侵犯。本案中原、被告因琐事发生纠纷，被告将原告打伤。原告经鸡西矿业集团总医院诊断为：右眼挫伤、双眼屈光不正，右耳外伤，双眼玻璃体混浊。被告虽辩称原告受伤与其无关，原、被告发生纠纷的时间是2015年12月15日，但未提交有效证据证实，根据原告住院病历、被告在公安机关的询问笔录、处罚决定书认定的事实，可相互印证原告受伤与被告之间存在因果关系，故对被告该项辩解意见，本院不予采信，被告应对原告的损害后果承担赔偿责任。原告要求被告赔偿交通费，但未提交证据证实，本院不予支持。关于鉴定费，因原告申请对伤势进行法医鉴定，鉴定意见为赵丽敏未构成伤残等级，故对鉴定费用不予支持。原告赵丽敏的合理损失，本院确认如下：1、医疗费，根据医疗机构出具的医疗费收款凭证，结合病历及相关证明，确定为4，380.65元；2、住院伙食补助费1，400元（100元/天×14天）；3、误工费，原告系中国人寿股份有限公司鸡西分公司业务员，2015年12月17日至2015年12月31日期间在鸡西矿业集团总医院住院治疗14天，因原告未提交工资台账、完税证明及三年以来的平均收入情况，故参照201

公民的身体健康权依法受法律保护，任何人不得侵犯。本案中原、被告因琐事发生纠纷，被告将原告打伤。原告经鸡西矿业集团总医院诊断为：右眼挫伤、双眼屈光不正，右耳外伤，双眼玻璃体混浊。被告虽辩称原告受伤与其无关，原、被告发生纠纷的时间是2015年12月15日，但未提交有效证据证实，根据原告住院病历、被告在公安机关的询问笔录、处罚决定书认定的事实，可相互印证原告受伤与被告之间存在因果关系，故对被告该项辩解意见，本院不予采信，被告应对原告的损害后果承担赔偿责任。原告要求被告赔偿交通费，但未提交证据证实，本院不予支持。关于鉴定费，因原告申请对伤势进行法医鉴定，鉴定意见为赵丽敏未构成伤残等级，故对鉴定费用不予

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑03民终560号上诉人（原审被告）：满桂荣，女，1968年10月2日出生，汉族，中国人寿股份有限公司鸡西分公司业务员，户籍地黑龙江省鸡西市，现住黑龙江省鸡西市。被上诉人（原审原告）：赵丽敏，女，1965年1月10日出生，汉族，中国人寿股份有限公司鸡西分公司业务员，户籍地黑龙江省鸡西市，现住黑龙江省鸡西市。上诉人满桂荣因与被上诉人赵丽敏生命权……