（2014）张中民二终字第52号

本案争议焦点是侯爱云借款行为的民事责任是否应当由上诉人第三幼儿园承担的问题。本案中，上诉人第三幼儿园的法人侯爱云，在担任该幼儿园校长期间，于2014年4月14日向被上诉人廖绍春出具加盖有第三幼儿园公章的借款金额为100000元的借条，且同时提供第三幼儿园的办学许可证、民办非企业单位登记证书及组织机构代码证复印件以证明其系第三幼儿园的法人及校长，致使被上诉人廖绍春有充分理由相信借款人为第三幼儿园。因此，本案中侯爱云借款行为的民事责任应当由第三幼儿园承担。对上诉人第三幼儿园上诉认为被上诉人廖绍春不能提供证据证明上诉人曾授权侯爱云对外借款，侯爱云私自使用上诉人公章的行为系无权代理，该行为对上诉人不具有约束力，上诉人不应承担本案民事责任，且被上诉人对借款事实未能证明的理由，不能成立，本院不予支持。综上，上诉人第三幼儿园的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。原判决认定事实清楚，适用法律正确，处理恰当，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2300元，上诉人张家界市永定区第三幼儿园负担。本判决为终审判决。审　判　长

本案争议焦点是侯爱云借款行为的民事责任是否应当由上诉人第三幼儿园承担的问题。本案中，上诉人第三幼儿园的法人侯爱云，在担任该幼儿园校长期间，于2014年4月14日向被上诉人廖绍春出具加盖有第三幼儿园公章的借款金额为100000元的借条，且同时提供第三幼儿园的办学许可证、民办非企业单位登记证书及组织机构代码证复印件以证明其系第三幼儿园的法人及校长，致使被上诉人廖绍春有充分理由相信借款人为第三幼儿园。因此，本案中侯爱云借款行为的民事责任应当由第三幼儿园承担。对上诉人第三幼儿园上诉认为被上诉人廖绍春不能提供证据证明上诉人曾授权侯爱云对外借款，侯爱云私自使用上诉人公章的行为系无权代理，该行为对上诉人不具

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张中民二终字第52号上诉人（原审被告）张家界市永定区第三幼儿园，住所地张家界市大庸桥办事处。负责人侯爱云，该园校长。委托代理人向润年，湖南金州（张家界）律师事务所律师。委托代理人杨梦军，湖南金州（张家界）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）廖绍春，男，1980年5月12日出生，土家族。上诉人张家界市永定区第三幼儿园（以下简称“第三幼儿园”）与……