故意伤害 （2017）云04刑终110号

上诉人苏朋在邻里纠纷中故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。原判结合本案事实、情节对苏朋所作判处符合法律规定。附带民事部分，由于上诉人苏朋的犯罪行为给他人造成经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。上诉人王某1具有过错，可减轻上诉人苏朋的赔偿责任。在案的王某1、王某2、李某、杨某1、王某3、苏朋、尹某1、尹某2的询问笔录，DR检查报告单、诊断证明书、入院记录等住院病历，（澄）公（司）（伤检）【2016】91号法医人体损伤程度鉴定书等证据能综合证实原判认定的关于苏朋致伤王某1的事实。本案系王某1与苏朋两家发生纠纷扯打后不同程度受伤，澄江县公安局龙街派出所接到报警，在办案过程中委托澄江县公安局司法鉴定中心对王某1所受伤情进行鉴定，鉴定意见书后附有《鉴定机构资格证书》、《鉴定人资格证书》，证书显示鉴定范围包含法医临床等法医类检验鉴定项目，本案涉及的人体损伤程度鉴定亦包含在法医临床检验内，原判采信澄江县公安局司法鉴定中心所作的（澄）公（司）（伤检）【2016】91号法医人体损伤程度鉴定书并无不当；上诉人王某1在纠纷中受伤导致左手食指

上诉人苏朋在邻里纠纷中故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。原判结合本案事实、情节对苏朋所作判处符合法律规定。附带民事部分，由于上诉人苏朋的犯罪行为给他人造成经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。上诉人王某1具有过错，可减轻上诉人苏朋的赔偿责任。在案的王某1、王某2、李某、杨某1、王某3、苏朋、尹某1、尹某2的询问笔录，DR检查报告单、诊断证明书、入院记录等住院病历，（澄）公（司）（伤检）【2016】91号法医人体损伤程度鉴定书等证据能综合证实原判认定的关于苏朋致伤王某1的事实。本案系王某1与苏朋两家发生纠纷扯打后不同程度受伤，澄

云南省玉溪市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）云04刑终110号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）王某1，男，1979年8月27日生，汉族，居民，家住澄江县。上诉人（原审被告人）苏朋，曾用名苏琼华，男，1978年3月11日生，云南省华宁县人，汉族，初中文化，农民，家住澄江县。云南省澄江县人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人王某1诉原审被告人苏朋犯故意伤害罪并赔偿……