民间借贷纠纷 （2021）湘11民终1571号

本案系民间借贷纠纷，公民间合法的借贷关系受法律保护。被告熊忠莲向原告伍正尧借款，2017年12月27日，双方就借款进行了结算，被告熊忠莲尚欠原告伍正尧借款本金9万元。因此，双方的借贷关系合法有效，被告熊忠莲应承担偿还原告伍正尧借款本金9万元的民事责任。关于借款利息认定。根据原、被告借款结算约定，借款月利息为2,700元，即月利率为3%，已超出法律规定的上限，应依法按月利率2%计算。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条（法释[2020]17号）规定：“本规定施行后，人民法院受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算。”为此从2017年12月27日至2020年8月19日前的利息，应适用当时的司法解释的规定，依法按照月利率2%计算此期间的利息，故被告熊忠莲在此期间应支付的利息为57,186元（9

本案系民间借贷纠纷，公民间合法的借贷关系受法律保护。被告熊忠莲向原告伍正尧借款，2017年12月27日，双方就借款进行了结算，被告熊忠莲尚欠原告伍正尧借款本金9万元。因此，双方的借贷关系合法有效，被告熊忠莲应承担偿还原告伍正尧借款本金9万元的民事责任。关于借款利息认定。根据原、被告借款结算约定，借款月利息为2,700元，即月利率为3%，已超出法律规定的上限，应依法按月利率2%计算。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条（法释[2020]17号）规定：“本规定施行后，人民法院受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终1571号上诉人（原审被告）：熊忠莲，男，1975年10月9日出生，汉族，住湖南省永州市冷水滩区。委托诉讼代理人：周四清，男，祁阳县大众法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：伍正尧，男，1967年7月24日出生，汉族，住湖南省永州市冷水滩区。委托诉讼代理人：陈海燕，永州市冷水滩区信德法律服务所法律工作者。上诉人熊忠莲因与被上诉人……