污染环境 （2017）浙07刑终444号

被告人寇红军、鲁军健违反国家规定，非法排放重金属污染物，超过国家污染物排放标准10倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。被告人寇红军、鲁军健犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚，原判认定事实清楚，定罪准确。审判程序合法。鉴于被告人鲁军健有自首情节，依法可再予从轻处罚。金华市人民检察院出庭检察员提出对被告人鲁军健从轻改判的建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款，第五十二条、第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销金华市金东区人民法院（2017）浙0703刑初116号刑事判决对被告人鲁军健的量刑部分，维持判决其余部分；二、被告人鲁军健犯污染环境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年3月31日起至2017年9月30日止）。本判决为终审判决。审 判 长　郑晓鸣审 判 员　吴翠丹审 判 员　赵　荔二〇一七年六月十三日代书记员　项蓓蕾 来源：百度

被告人寇红军、鲁军健违反国家规定，非法排放重金属污染物，超过国家污染物排放标准10倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。被告人寇红军、鲁军健犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚，原判认定事实清楚，定罪准确。审判程序合法。鉴于被告人鲁军健有自首情节，依法可再予从轻处罚。金华市人民检察院出庭检察员提出对被告人鲁军健从轻改判的建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款，第五十二条、第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销金华市金东区人民法院（2017）浙0703刑初116号刑事

浙江省金华市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙07刑终444号原公诉机关浙江省金华市金东区人民检察院。上诉人（原审被告人）寇红军，男，1974年3月28日出生于湖北省荆州市，汉族，中专文化，家住荆州市荆州区，现暂住浙江省金华市金东区，系金华市军杰工贸有限公司法定代表人。2016年11月30日因本案被金华市公安局金东分局取保候审，2017年3月31日经金华市金东区人民法院决定被逮捕。现押于……