生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）雅民终字第363号

公民的生命健康权受法律保护，对侵犯公民生命健康权所造成的损失应当进行赔偿。原审法院根据案件事实及相关法律规定，认定何培群因杨本康的伤害行为造成的各项损失如下：何培群的医疗费凭正规票据合计为23718.51元（21823.81元＋1894.7元）；护理费2880元（80元／天×36天）；住院伙食补助费720元（20元／天×36天）；交通费328元、鉴定费840元系实际发生的费用，应予支持；因杨本康已对其行为承担了刑事责任，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，残疾赔偿金、精神抚慰金不属于民事案件的赔偿范围，何培群要求残疾赔偿金、精神抚慰金的请求不予支持；因何培群并未证明受伤住院是否影响其工资收入，因此对其误工费不予支持；何培群并未提供证据证明营养费应当支持，对其该部分主张不予支持。综上，何培群各项损失共计28486.51元，由杨本康承担支付责任综上，原审法院遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决：一、由杨本康在判决生效之日

公民的生命健康权受法律保护，对侵犯公民生命健康权所造成的损失应当进行赔偿。原审法院根据案件事实及相关法律规定，认定何培群因杨本康的伤害行为造成的各项损失如下：何培群的医疗费凭正规票据合计为23718.51元（21823.81元＋1894.7元）；护理费2880元（80元／天×36天）；住院伙食补助费720元（20元／天×36天）；交通费328元、鉴定费840元系实际发生的费用，应予支持；因杨本康已对其行为承担了刑事责任，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，残疾赔偿金、精神抚慰金不属于民事案件的赔偿范围，何培群要求残疾赔偿金、精神抚慰金的请求不予支

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第363号上诉人（原审原告）何培群，女，汉族，1967年2月23日出生，住四川省芦山县。委托代理人钱继蓉，雅安市雨城区河北法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杨本康，男，汉族，1955年7月16日出生，住四川省芦山县。委托代理人杨晨霞，系被上诉人杨本康之女。委托代理人魏明宏，四川青衣律师事务所律师。上诉人何培群因与被上诉人杨本ＸＸ……