买卖合同纠纷 （2021）粤04民终1446号

本案系汉格公司起诉晨思意公司请求支付货款，晨思意公司则提出了产品质量抗辩。事实上，在本案一审诉讼之前，晨思意公司已经就案涉产品质量引发的损害赔偿问题，以汉格公司等为被告，向广东省东莞市第三人民法院提起诉讼，该案目前仍在审理过程中。晨思意公司认为本案的审理应以该案的审理为前提，故此向一审法院申请中止本案审理，一审法院未予准许。根据《中华人民共和国合同法》第一百一十一条之规定，质量不符合约定的，受损害方可以要求对方承担减少价款等违约责任。本案中，晨思意公司已经就案涉产品质量问题提起诉讼，该案的审理结果必然会影响本案的审理。一审法院未准许晨思意公司中止本案审理的申请，导致对案涉产品是否存在质量问题的基本事实无法查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销广东省珠海市金湾区人民法院（2020）粤0404民初1043号民事判决；二、本案发回广东省珠海市金湾区人民法院重审。上诉人东莞市晨思意电子科技有限公司预交的二审案件受理费32,450元、上诉人珠海汉格能源科技有限公司预交的二审案件受理费9752元，均予以退回。审判长　　徐烽娟审判员　　孙永红审判

本案系汉格公司起诉晨思意公司请求支付货款，晨思意公司则提出了产品质量抗辩。事实上，在本案一审诉讼之前，晨思意公司已经就案涉产品质量引发的损害赔偿问题，以汉格公司等为被告，向广东省东莞市第三人民法院提起诉讼，该案目前仍在审理过程中。晨思意公司认为本案的审理应以该案的审理为前提，故此向一审法院申请中止本案审理，一审法院未予准许。根据《中华人民共和国合同法》第一百一十一条之规定，质量不符合约定的，受损害方可以要求对方承担减少价款等违约责任。本案中，晨思意公司已经就案涉产品质量问题提起诉讼，该案的审理结果必然会影响本案的审理。一审法院未准许晨思意公司中止本案审理的申请，导致对案涉产品是否存在质量问题的

广东省珠海市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤04民终1446号上诉人（原审被告）：东莞市晨思意电子科技有限公司。住所地：广东省东莞市。法定代表人：陈德荣，总经理。委托诉讼代理人：李群，广东憬恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：陶辉武，广东珠光律师事务所律师。上诉人（原审原告）：珠海汉格能源科技有限公司。住所地：广东省珠海市金湾区。法定代表人：胡冬初，董事长。委托诉讼代理人：张鑫，女，系公……