（2016）冀02行终522号

被告唐山市人力资源和社会保障局作出的冀伤险认决字（2015）1302240283号不予认定工伤决定书适用法律错误。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条之规定判决：一、撤销被告唐山市人力资源和社会保障局作出的冀伤险认决字（2015）1302240283号不予认定工伤决定书；二、责令被告唐山市人力资源和社会保障局重新作出工伤决定书。案件受理费50元，由被告负担。唐山新鑫特钢有限公司上诉称：一审判决适用法律错误。沈小四日常居住在厂区宿舍，事发当晚17点下班，其下班返回宿舍后，下班的过程已经完成，他于下班40分钟后在厂区外的路段发生交通事故，已经明显偏离下班的合理时间、合理路线。不是在上下班途中发生的交通事故，不应被认定工伤或视同工伤。请求依法撤销一审判决，依法改判维持被上诉人作出不予认定工伤决定书，并依法判决驳回被上诉人关艳岭的诉讼请求。被上诉人唐山市人力资源和社会保障局、被上诉人关艳岭未提交书面的答辩意见。本院二审查明的事实和一审查明的事实相一致，本院予以确认。本院认为，根据《工伤保险条例》第十四条（六）项规定，在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车

被告唐山市人力资源和社会保障局作出的冀伤险认决字（2015）1302240283号不予认定工伤决定书适用法律错误。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条之规定判决：一、撤销被告唐山市人力资源和社会保障局作出的冀伤险认决字（2015）1302240283号不予认定工伤决定书；二、责令被告唐山市人力资源和社会保障局重新作出工伤决定书。案件受理费50元，由被告负担。唐山新鑫特钢有限公司上诉称：一审判决适用法律错误。沈小四日常居住在厂区宿舍，事发当晚17点下班，其下班返回宿舍后，下班的过程已经完成，他于下班40分钟后在厂区外的路段发生交通事故，已经明显偏离下班的合理时间、合理路线。不是在上下班途中发

河北省唐山市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀02行终522号上诉人（原审第三人）：唐山新鑫特钢有限公司。住所地：滦南县倴城中大街**号。法定代表人：李长福，董事长。委托代理人：张玉峰，杰大律师事务所律师。委托代理人：郝国良，该公司工作人员。被上诉人（原审被告）：唐山市人力资源和社会保障局。住所地：唐山市建设南路**号。法定代表人：毕开艾，局长。委托代理人：杨小乐，唐山市人力资源和社会保……