（2017）川05行初70号

原告受到他人非法侵害后应当向公安机关报案或者寻求保护，其向被告泸州市人民政府申请保护人身权、财产权，缺乏法律依据。认定行政机关不作为须以该机关负有法定作为义务为前提。被告不具有直接保护原告人身权、财产权的法定作为义务。因此，原告的起诉缺乏事实根据，不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的起诉条件。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项、第二款之规定，裁定如下：驳回原告沈云蓉的起诉。根据《诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项的规定，不交纳案件受理费。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省高级人民法院。审判长　　张玉红审判员　　向林江审判员　　马金川二〇一七年十一月十五日书记员　　刘梓佼

原告受到他人非法侵害后应当向公安机关报案或者寻求保护，其向被告泸州市人民政府申请保护人身权、财产权，缺乏法律依据。认定行政机关不作为须以该机关负有法定作为义务为前提。被告不具有直接保护原告人身权、财产权的法定作为义务。因此，原告的起诉缺乏事实根据，不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的起诉条件。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项、第二款之规定，裁定如下：驳回原告沈云蓉的起诉。根据《诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项的规定，不交纳案件受理费。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副

四川省泸州市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)川05行初70号原告沈云蓉,女，汉族，1979年11月2日生，住四川省泸州市江阳区。被告泸州市人民政府。住所地：泸州市江阳区江阳西路1号。法定代表人刘强，市长。原告沈云蓉诉被告泸州市人民政府不履行保护人身权法定职责一案，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。原告诉称，2017年6月8日，原告在自己住宅附近被人故意殴打致伤，因担心再次受到伤害和家……