民间借贷纠纷 （2016）内08民终873号

人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉。本案中，关志平与吕红生民间借贷纠纷一案与吕红生涉嫌非法吸收公众存一案系同一事实，且关志平在吕红生涉嫌非法吸收公众存款一案中申报了权利，故对关志平提出撤销一审裁定，指令一审人民法院审理本案的上诉请求，不予支持。综上，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　单久芬审　判　员　　郭智勇代理审判员　　陈　浩二〇一六年六月二十八日书　记　员　　范　林附法律条文:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二审人民法院对上诉案件，经过审理按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……” 来源：

人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉。本案中，关志平与吕红生民间借贷纠纷一案与吕红生涉嫌非法吸收公众存一案系同一事实，且关志平在吕红生涉嫌非法吸收公众存款一案中申报了权利，故对关志平提出撤销一审裁定，指令一审人民法院审理本案的上诉请求，不予支持。综上，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　单久芬审　判　员　　郭智勇代理审判员　　陈　浩二〇一六年六月二十八日书　记　员　　范　林附法律条文:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）内08民终873号上诉人（一审原告）关志平，又名关小平，男，1966年12月13日出生，满族，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。被上诉人（一审被告）吕红生，男，1970年8月15日出生，汉族，原住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区，现已羁押。被上诉人（一审被告）崔志，1965年11月27日出生，汉族，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。上诉人……