建设工程施工合同纠纷 （2015）二中民终字第1072号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。翟洪栋主张涉诉工程的实际施工人为武×2，其为张艳红出具欠条的原因为武×2与张艳红以夫妻名义共同生活，但其未提供相应的证据予以证明且张艳红亦予以否认。原审法院依据现有证据，对翟洪栋出具的欠条予以认定，处理正确，本院不持异议。翟洪栋的上诉请求，本院难以支持。综上所述，原判并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费1250元，由翟洪栋负担（于本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费2500元，由翟洪栋负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　王羽红审　判　员　　史　伟代理审判员　　纪灵筠二〇一五年一月二十日书　记　员　　马博文 关注

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。翟洪栋主张涉诉工程的实际施工人为武×2，其为张艳红出具欠条的原因为武×2与张艳红以夫妻名义共同生活，但其未提供相应的证据予以证明且张艳红亦予以否认。原审法院依据现有证据，对翟洪栋出具的欠条予以认定，处理正确，本院不持异议。翟洪栋的上诉请求，本院难以支持。综上所述，原判并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费1250元，由翟洪栋

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第1072号上诉人（原审被告）翟洪栋，男，1970年9月10日出生。委托代理人郭子凯，山东智详律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张艳红，女，1977年3月27日出生。委托代理人蔡振华，北京市智远律师事务所律师。上诉人翟洪栋因建设工程施工合同纠纷一案，不服北京市房山区人民法院（2014）房民初字第11585号民事判决，向本院提起上诉。本……