民间借贷纠纷 （2019）黑06民终63号

当事人应以信立，以诚为本，欠款一方应当积极偿还欠款，如不偿还，债权人有权向人民法院提起诉讼，维护合法权益。本案中，原告程平有证据能够证明与被告杨秀华之间存在借贷合同关系，且经被告与原告代理人初良珍达成利息标准不变的不定期借款合同关系，故关于已过诉讼时效的抗辩不予支持。关于2010年4月10日偿还的70000元，根据规定，未约定偿还本金的，应当先偿还利息。从2005年4月7日至2010年4月7日的利息为63000元，故此次还款为偿还借本金70000元，偿还利息63000元，仍欠63000元本金及相关利息未还。故从2010年4月7日开始，每月的利息应相应调整为945元，97个月的利息为91665元。因杨秀华与韩福峰是夫妻关系，债务发生在夫妻关系存续期间，被告并未证明该款项的用途，依法应当承担还款责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七之规定，判决如下：被告杨秀华、韩福峰于判决生效后十五日内一次性偿还原告程平借款本金63000元及利息91665元，合计154665元。二审中，二上诉人提交提存公证书一张、申请书一张、收据一张、借款代收据一张（加盖黑龙江省大庆市公证处档案专用公章及与原

当事人应以信立，以诚为本，欠款一方应当积极偿还欠款，如不偿还，债权人有权向人民法院提起诉讼，维护合法权益。本案中，原告程平有证据能够证明与被告杨秀华之间存在借贷合同关系，且经被告与原告代理人初良珍达成利息标准不变的不定期借款合同关系，故关于已过诉讼时效的抗辩不予支持。关于2010年4月10日偿还的70000元，根据规定，未约定偿还本金的，应当先偿还利息。从2005年4月7日至2010年4月7日的利息为63000元，故此次还款为偿还借本金70000元，偿还利息63000元，仍欠63000元本金及相关利息未还。故从2010年4月7日开始，每月的利息应相应调整为945元，97个月的利息为91665元

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑06民终63号上诉人（原审被告）：杨秀华，女，1958年9月5日出生，汉族，大庆市让胡路区铁路商店退休职工，住上海市嘉定区。上诉人（原审被告）：韩福峰，男，1958年10月2日出生，汉族，大庆市石油管理局建设集团金属厂退休职工，住上海市嘉定区。二被告委托代理人：胥长春，黑龙江龙凤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程平，男，1951年8月……