（2016）粤01刑初493号

被告人艾某德违反中华人民共和国海关法规，逃避海关监管，走私中华人民共和国禁止进口的珍贵动物制品入境，其行为已构成走私珍贵动物制品罪。被告人伊斯兰姆明某同案人艾某德走私珍贵动物制品入境，作假证包庇，其行为已构成包庇罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款、第三百一十条、第五十二条、第五十三条、第三十五条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第二款第（二）项之规定，判决如下：一、被告人AHMEDMAHMOUEDSAEEDHAMIEDKHALIL（中文译名：艾哈迈德·默罕默德·萨以德·哈迈德·卡里尔）犯走私珍贵动物制品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币三万元。刑期执行完毕后驱逐出境。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月11日起至2020年12月10日止。罚金自本判决生效第二日起十日内向本院缴纳）二、被告人ESLAMABDALLAHSOPHYALI（中文译名：伊斯兰姆·阿不杜勒·索菲·阿里）犯包庇罪，判处有期徒刑一年六个月。刑期执行完毕后驱逐出境。（刑期从判决执行之日起

被告人艾某德违反中华人民共和国海关法规，逃避海关监管，走私中华人民共和国禁止进口的珍贵动物制品入境，其行为已构成走私珍贵动物制品罪。被告人伊斯兰姆明某同案人艾某德走私珍贵动物制品入境，作假证包庇，其行为已构成包庇罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款、第三百一十条、第五十二条、第五十三条、第三十五条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第二款第（二）项之规定，判决如下：一、被告人AHMEDMAHMOUEDSAEEDHAMIEDKHALIL（中文译名：艾哈迈德·默罕默德·萨以德·哈迈德·卡里尔）犯走私珍贵动物制品罪，判处有期徒刑

中华人民共和国广东省广州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤01刑初493号公诉机关广东省广州市人民检察院。被告人AHMEDMAHMOUEDSAEEDHAMIEDKHALIL（中文译名：艾哈迈德·默罕默德·萨以德·哈迈德·卡里尔，以下简称艾哈迈德），国籍阿拉伯埃及共和国，住阿拉伯埃及共和国。2015年12月11日因本案被广州白云机场海关缉私分局刑事拘留，2016年1月12日被逮捕。现羁押……